・資料に出てきた両国の閏月

・和信伝は天保暦（寛政暦）で陽暦換算

（花音伝説では天保歴を参照にしています。中国の資料に嘉慶十年乙丑は閏六月と出てきます。
時憲暦からグレゴリオ暦への変換が出来るサイトが見つかりません。）

（嘉慶年間（1796年～1820年）-春分は2月、夏至は5月、秋分は8月、冬至は11月と定め、
閏月はこの規定に従った。）

陽暦

和国天保暦（寛政暦）

清国時憲暦

1792年

寛政4年

閏二月

乾隆57年

閏四月

壬子一白

1794年

寛政6年

閏十一月

乾隆59年

・

甲寅八白

1795年

寛政7年

・

乾隆60年

閏二月

乙卯七赤

1797年

寛政9年

閏七月

嘉慶2年

閏六月

丁巳五黄

1800年

寛政12年

閏四月

嘉慶5年

閏四月

庚申二黒

1803年

享和3年

閏一月

嘉慶8年

閏二月

癸亥八白

1805年

文化2年

閏八月

嘉慶10年

閏六月

乙丑六白

1808年

文化5年

閏六月

嘉慶13年

閏五月

戊辰三碧

1811年

文化8年

閏二月

嘉慶16年

閏三月

辛未九紫

1813年

文化10年

閏十一月

嘉慶18年

閏八月

癸酉七赤

1816年

文化13年

閏八月

嘉慶21年

閏六月

丙子四緑

1819年

文政2年

閏四月

嘉慶24年

閏四月

己卯一白

1822年

文政5年

閏一月

道光2年

閏三月

壬午七赤