鉄帽子王・世襲罔替 |
||||
第五回・承沢親王碩塞(ショセ) |
阿井一矢 |
豊紳府00-3-01-Fengšenhu | ||
公主館00-3-01-gurunigungju |
富察花音(ファーインHuā yīn)
康熙五十二年十一月十八日(1714年1月4日)癸巳-誕生。 |
西六宮 平面図 |
東六宮 平面図 |
莊親王府(庄親王府) 承沢親王-鉄帽子王(ティエマァォヅゥワン)-八大世襲家 碩塞(ショセ)-ホンタイジの第五子 塔克世(タクシ)⇒努爾哈赤(ヌルハチ)⇒皇太極(ホンタイジ)⇒承沢親王碩塞(ショセ)⇒博果鐸(ボンゴド)-荘親王と改称。 王府の場所-北側-群力胡同~南側-太平倉胡同の一帯。 義和団の乱の時、八ヶ国連合軍(1900年8月)に焼かれ、その後北洋軍閥の李純がここに屋敷(平安里)を建てた。 今天津に庄親王府として建物が残る・天津市南開區白堤路82号庄王府。 |
|
追封・和碩莊親王舒爾哈齊 ・追封・和碩莊親王舒爾哈齊-塔克世(タクシ)三子 清太祖努爾哈赤(ヌルハチ)弟。 父親-塔克世(父親-覚昌安・母親-翼皇后)。 母親-宣皇后・額穆齊・喜塔喇氏(ヒタラ・喜塔腊・喜塔臘) 明嘉靖四十三年(1564年)誕生。 明万暦三十九年八月十九日(1611年)四十八歳死去。 順治十年(千六百五十三年)-追封和碩莊親王(庄親王)。 |
|
和碩承沢親王碩塞 ・承澤裕親王碩塞(ショセ)-皇太極(ホンタイジ)五子 父親-皇太極(ヌルハチ第八子)。 母親-福晋葉赫那拉氏(イェヘナラ)-貝勒阿納布の娘 天聰二年十二月二十四日(明崇禎二年・1629年1月17日)誕生。 順治元年十月十三日(1644年11月12日)-封多羅承澤郡王。 順治六年三月十二日(1649年4月23日)-封親王。 順治七年(1650年)-降位多羅郡王。 順治八年閏二月八日(1651年)-晋封和碩承澤親王。 順治八年三月(1651年)-管理兵部事。 順治八年十一月(1651年)-擢任議政。 順治十年十一月(1653年)-掌宗人府。 順治十一年十二月五日(1655年1月12日)二十七歳死去。 諡号-裕。 |
|
和碩莊親王・博果鐸 ・莊靖親王博果鐸(ボンゴド)-碩塞長子。 父親-碩塞(ショセ)。 母親-嫡福晋納喇氏(ナラ)・議政大臣軽車都尉費揚古の娘。 順治七年三月二十二日(1650年4月22日)誕生。 順治十一年(1655年)十二月-封承澤親王、改号和碩莊親王(庄親王)。 雍正元年正月十一日(1723年2月15日)七十四歳死去。 諡号-靖。 |
|
・莊恪親王允祿(胤禄)-康熙帝玄燁皇十六子(二十六子)。 父親-康熙帝玄燁(ヒョワンイエイ・アムフラン・ハーン)。 母親-密嬪(密妃・順懿密太妃)王氏(ワン)・知縣王国正の娘。 康熙三十四年六月十八日(1695年7月28日)誕生。 雍正元年二月(1723年)-封莊親王(庄親王)。 乾隆四年(1739年)十月-允礽(胤礽)長子理親王弘皙との交際により公職停止。 乾隆七年(1742年)-命管理楽部。 乾隆三十二年二月二十一日(1767年3月20日)七十三歳死去。 諡号-恪。 |
|
・追封和碩莊親王弘普-允祿次子。 父親-允祿(胤禄)。 母親-側福晋李氏・楊達色之女。 康熙五十二年六月十九日(1713年)誕生。 乾隆元年二月(1736年)-封固山貝子。 乾隆二年二月(1737年)-掌管鑾輿衛事務。 乾隆三年八月(1738年)-管理鑲藍旗満洲都統事務。 乾隆四年十月(1739年)-縁事革退貝子解鑾輿衛任・封奉恩鎭國公。 乾隆五年十一月(1740年)-授宗人府右宗人。 乾隆八年三月廿二日(1743年)三十一歳死去。 諡号-恭勤 乾隆三十二年六月(1767年)-追封和碩莊親王(庄親王)。 |
|
・莊慎親王永瑺-追封和碩莊親王弘普長子。 父親-弘普(允祿・胤禄二子)。 母親-側福晋郭氏・郭秉新之女。 乾隆二年二月二十六日(1737年3月26日)誕生 乾隆八年七月(1743年)-襲奉恩輔國公。 乾隆二十年七月(1755年)-乾淸門行走。 乾隆二十一年四月(1756年)-管健鋭營事務。 乾隆二十二年正月(1757年)-署鑾輿衛事務。 乾隆二十二年七月(1757年)-授鑲黄旗満洲副都統。 乾隆二十六年二月(1761年)-調鑲黄旗漢軍副都統。 乾隆三十二年六月(1767年)-襲和碩莊親王・管理鑲黄旗蒙古都統事務。 乾隆三十二年十月(1767年)-管理楽部事務。 乾隆三十四年十月(1769年)-総管正黄旗覺羅學。 乾隆三十八年九月(1773年)-署正白旗領侍衛内大臣。 乾隆三十八年十月(1773年)-授盟長。 乾隆三十八年十一月(1773年)-管理宗人府。 乾隆三十九年九月(1774年)-総管左右両翼宗學。 乾隆四十一年十二月(1776年)-充玉牒館総裁。 乾隆四十二年六月(1777年)-管理正紅旗満洲都統。 乾隆四十七年二月(1782ねん)-奉旨内廷行走。 乾隆五十三年二月十一日(1788年3月18日)五十二歳死去。 諡号-慎。 原名-永琮・清高宗皇七子命名永琮(乾隆十一年1746年誕生)、即下令改名(高宗実録)<百度百科>。 |
|
・莊襄親王綿課-奉國將軍永珂長子。 父親-永珂(追封和碩莊親王弘普次子) 養父-和碩莊慎親王永瑺(弘普長子)。 母親-継妻博爾濟吉特氏(ボルジギト)・袞布之女。 乾隆二十八年六月十五日(1763年)誕生。 乾隆三十九年十一月(1774年)-奏明過継爲嗣。 乾隆四十七年十一月(1782年)-授三等侍衛。 乾隆五十三年五月(1788年)-襲莊親王(庄親王)。 乾隆五十三年十二月(1788年)-賞戴三眼花翎・内廷行走・総理鑲白旗覺羅學。 嘉慶四年九月(1799年)-管理正紅旗蒙古都統事務。 嘉慶四年十一月(1799年)-署理正白旗領侍衛内大臣。 嘉慶五年正月(1800年)-授正黄旗領侍衛内大臣。 嘉慶五年三月(1800年)-署理正白旗漢軍都統。 嘉慶六年正月(1801年)-授閲兵大臣。 嘉慶六年二月(1801年)-調鑲藍旗満洲都統。 嘉慶六年四月(1801年)-縁事解去一切管項・革去領侍衛内大臣・都統・閲兵大臣職務・罰俸二年。 嘉慶八年八月(1803年)-辦理裕陵工程甚善復賞戴三眼花翎・内廷行走。 嘉慶八年九月(1803年)-賞穿黄馬袿。 嘉慶八年十月(1803年)-管理鑲藍旗漢軍都統事務。 嘉慶九年十二月(1804年)-署理鑲黄旗領侍衛内大臣。 嘉慶十年四月(1805年)-署正白旗領侍衛内大臣。 嘉慶十年閏六月(1805年)-署理鑲紅旗蒙古都統。 嘉慶十年九月(1805年)-署理正藍旗漢軍都統。 嘉慶十一年五月(1806年)-縁事解去一切管項。 嘉慶十二年四月(1807年)-署理正白旗領侍衛内大臣。 嘉慶十二年八月(1807年)-管理鑲黄旗蒙古都統。 嘉慶十二年十月(1807年)-賞戴三眼花翎。 嘉慶十三年四月(1808年)-署理鑲黄旗漢軍都統。 嘉慶十四年六月(1809年)-管理正藍旗漢軍都統事務。 嘉慶十四年七月(1809年)-署理健鋭營事務。 嘉慶十五年四月(1810年)-署理鑲白旗蒙古都統。 嘉慶十五年六月(1810年)-授宗人府右宗正。 嘉慶十五年十月(1810年)-署理正白旗漢軍都統。 嘉慶十六年二月(1811年)-署理正藍旗蒙古都統・兼署圓明園八旗包衣三旗事務。 嘉慶十六年三月(1811年)-授閲兵大臣。 嘉慶十六年十一月(1811年)-授宗人府宗令。 嘉慶十八年九月(1813年)-調正藍旗満洲都統・調正黄旗満洲都統・授御前大臣・鑲黄旗領侍衛内大臣。 嘉慶十九年正月(1814年)-管理圓明園八旗包衣三旗事務。 嘉慶十九年三月(1814年)-授総理行營大臣。 嘉慶二十年八月(1815年)-授領纛大臣。 嘉慶二十年九月(1815年)-縁事解去御前大臣・領侍衛内大臣・総理行營大臣・管圍大臣・内廷行走・仍留其餘管項。 嘉慶二十一年十二月(1816年)-派充玉牒館総裁。 嘉慶二十二年四月(1817年)-管理正藍旗覺羅學事務。 嘉慶二十五年九月(1820年)-授領侍衛内大臣。 道光二年三月(1822年)-降位莊郡王。 道光二年五月(1822年)-管理健鋭營事務・解去圓明園八旗包衣三旗事務。 道光二年十一月(1822年)-解去領侍衛内大臣內。 道光四年三月(1824年)-復位莊親王(庄親王)。 道光六年二月(1826年)-解去宗令・宗學・健鋭營・正黄旗満洲都統・閲兵大臣。 道光六年四月二日(1826年)六十四歳死去。 諡号-襄。 |
|
・已革莊親王奕?-綿課十三子。 父親-綿課 母親-側福晋夏氏・六品典衛和申布之女。 嘉慶十九年二月二十日(1814年)誕生 道光六年七月(1826年)-襲莊親王(庄親王)。 道光八年九月(1828年)-降位郡王。 道光十一年(1831年)-復位莊親王(庄親王)。 道光十八年(1838年)-因事革爵莊親王(庄親王)。 霊官廟尼寺に輔國公溥喜と出かけ鴉片吸引。 住持広真は刑部へ送られた。 (愛新覺羅溥喜・載錫第二子-道光十八年1838年縁事革退) 道光二十年九月(1840年)-因事発往吉林。 道光二十三年九月(1843年)-発往黑龍江。 道光三十年正月(1850年)-奉旨釋回。 咸豊十年十一月二十九日(1860年)四十七歳死去。 |
|
・奉恩輔國公弘曧-莊恪親王允祿八子。 父親-允祿(胤禄)-康熙帝玄燁皇十六子(二十六子)。 母親-側福晋張氏・張存仁之女。 乾隆二年七月九日(1737年)誕生。 乾隆二十一年十二月(1756年)-封二等鎮國將軍・乾淸門行走。 乾隆二十二年十二月(1757年)-授散秩大臣。 乾隆三十二年六月(1757年)-襲奉恩輔國公。 乾隆四十二年六月(1775年)-派往東陵。 嘉慶四年正月(1799年)-派往西陵。 嘉慶六年二月(1801年)-授宗人府右宗人。 嘉慶六年三月(1801年)-管正藍旗蒙古都統事務。 嘉慶十年十一月(1805年)-授内大臣・授鑲黄旗蒙古都統。 嘉慶十一年十月十三日(1806年)七十歳死去。 |
|
・二等侍衛・輔國將軍永蕃-弘曧長子。 父親-弘曧(奉恩輔國公)・允祿八子。 母親-嫡母張佳氏・大學士誠謀英勇公阿桂之女。 乾隆十八年七月十四日(1753年)誕生。 乾隆四十年四月(1775年)-授三等侍衛。 乾隆四十年十二月(1775年)-封二等輔國將軍。 乾隆四十八年十月(1783年)-授二等侍衛。 乾隆五十四年四月十日(1789年)三十六歳死去。 |
|
・莊勤親王綿護-輔国將軍永蕃長子。 父親-永蕃(父親-奉恩輔国公弘曧) 母親-継妻鈕祜祿氏・総兵策布坦之女。 乾隆四十八年五月二十九日(1783年6月28日)誕生 乾隆五十四年七月(1789年)-襲奉國將軍。 嘉慶三年四月(1798年)-授二等侍衛。 嘉慶十二年二月(1813年)-襲不入八分輔國公。 嘉慶十八年九月(1813年)-襲和碩莊親王(庄親王)。 嘉慶十九年九月(1814年)-授正黄旗蒙古都統。 嘉慶二十年正月(1815年)-授鑲黄旗領侍衛内大臣。 嘉慶二十年七月(1815年)-授閲兵大臣。 嘉慶二十一年正月(1816年)-管理健鋭營事務。 道光二十一年十一月二十四日(1842年1月5日)五十九歳死去。 諡号-勤。 |
|
・莊質親王綿譁-輔国將軍永蕃二子。 父親-永蕃(父親-奉恩輔国公弘曧) 母親-継妻鈕祜祿氏・総兵策布坦之女。 乾隆五十年二月二十九日(1785年)誕生。 嘉慶十年十一月(1805年)-封奉國將軍。 道光二十二年正月(1843年)-襲和碩莊親王(庄親王)。 道光二十二年五月(1843年)-授右翼近支族長。 道光二十五年九月十三日(1845年10月13日)六十一歳死去。 諡号-質 |
|
・莊厚親王奕仁-綿譁第一子。 父親-綿譁。 母親-嫡福晋瓜爾佳氏(グァルギャ)・佐領德義之女。 道光四年十月十三日(1824年12月3日)誕生。 道光二十四年十一月(1844年)-封不入八分輔國公・賞三等侍衛, 道光二十六年(1846年)-襲莊親王(庄親王)。 道光二十六年閏五月(1846年)-補進六班。 道光二十七年十一月(1847年)-賞穿黄護。 道光二十八年三月(1848年)-充右翼近支族長・正進六班。 咸豊元年十二月(1851年)-賞戴三眼花翎。 咸豊二年正月(1852年)-奉旨著在御前行走。 咸豊四年三月(1854年)-賞穿黃馬袿。 咸豊六年三月(1856年)-充後扈大臣。 咸豊七年五月(1857年)-補進六班。 咸豊七年六月(1857年)-授管理圓明園・八旗内務府三旗事務。 咸豊九年正月(1859年)-授御前大臣。 咸豊九年十月(1859年)-因病奉旨開一切管轄勿庸・停止王俸。 同治十三年十月三日(1874年11月11日)五十一歳死去。 諡号-厚。 |
|
・已革和碩莊親王載勛-奕仁二子。 父親-奕仁。 母親-嫡福晋鈕祜祿氏(ニオフル)・穆揚阿之女。 咸豊三年十二月二十六日(1853年1月24日)誕生。 同治十一年九月(1872年)-賞給散秩大臣。 同治十一年十二月(1872年)-賞不入八分輔國公。 光緒元年二月(1875年)-襲和碩莊親王(庄親王)。 光緒十三年五月(1887年)-管理右翼近支第四族族長。 光緒十五年四月(1889年)-管理太廟祫祭並近支婚嫁事務。 光緒十五年八月(1889年)-管理鑲紅旗覺羅學事務。 光緒二十二年三月(1896年)-授内大臣。 光緒二十四年三月(1898年)-管理左右両翼宗學。 光緒二十四年五月(1898年)-授正藍旗蒙古都統。 光緒二十五年二月(1899年)-署理正藍旗漢軍都統・管理雍和宮事務。 光緒二十五年八月(1899年)-署理鑲白旗漢軍都統。 光緒二十六年正月(1900年)-署理正藍旗漢軍都統。 光緒二十六年二月(1900年)-授宗人府左宗人。 光緒二十六年五月(1900年)-派出督飭守城事務授步軍統領, 光緒二十六年(1900年)-統率義和団大臣。 義和団を活用し八ヶ国連合軍と戦うも七月(8月15日)に光緒帝、西太后と西安へ逃亡。 光緒二十六年七月(1900年)-派出行在查營大臣。 光緒二十六年九月(1900年)-革爵。 光緒二十七年一月三日(1901年2月21日)-賜令自盡、四十九歳死去。 光緒二十七年(1901年)辛丑条約(北京議定書) 賠償金四億五千万両。 北京および周辺地域への外国軍駐留権。 賜令自盡-莊親王載勛、都察院左都御史英年、刑部尚書趙舒翹。 統率義和団大臣-剛毅(逃亡中山西省侯馬鎮で病死)・載勛(山西省蒲州府にて自盡)。 責任は端郡王載漪(一家を新疆省に追放処分)、剛毅らの重臣と地方官僚五十人ほどが処刑もしくは流刑を言い渡された。 |
|
・莊恭親王載功-奕仁四子。 父親-奕仁。 母親-側福晋王佳氏・六品典衛克明之女。 咸豊九年八月六日(1859年)誕生。 同治七年十月(1868年)-大考賞給翎支。 光緒六年十一月(1880年)-封二等鎮国將軍。 光緒二十八年九月(1902年)-襲和碩莊親王。 光緒二十八年十二月(1903年)-管理正紅旗族長事務。 光緒三十一年六月(1905年)-授内大臣。 民国四年(宣統七年)一月二十七日(1915年3月12日)五十八歳死去。 |
|
・莊親王溥緒-載功長子。 父親-載功。 母親-嫡福晋富察氏(フチャ)-景壽の娘。 光緒八年十月二十一日(1882年12月1日)誕生。 光緒二十九年十二月(1903年)-不入八分輔国公。 民国五年(宣統八年)(1916年)-和碩莊親王。 民国二十二年五月九日(1933年5月9日)五十二歳死去。 京劇・戯曲研究-改名、庄清逸。 子供-長子毓忠。 |
|
埋蔵金伝説 瘦死的駱駝比馬大-ラクダは痩せ細って死んでも馬より大きい。 民国五年(1916年)-(洋人以12.5萬的價格)豫親王府邸を美國洛克菲勒石油公司(ロックフェラー)が買い上げて発掘、買い上げ価格以上の銀窖を掘りだしたと噂が出た。 李純が荘親王府を買ったのは同じように財宝が有ると思い、弟と三尺も掘ったが何も出なかったという。 |
|
和碩承澤親王→庄親王・荘親王・莊親王 始祖は和碩承澤裕親王碩塞(ショセ)だが追封和碩莊親王舒爾哈齊(シュルガチ)を維基百科は一番に乗せている。 十二代(追封を含め十三代)で情報は途切れている。 初代-承澤裕親王碩塞(ショセ)-皇太極(ホンタイジ)五子 順治元年十月十三日(1644年11月12日)-封多羅承澤郡王。 順治六年三月十二日(1649年4月23日)-封親王。 順治七年(1650年)-降位多羅郡王。 順治八年閏二月八日(1651年)-晋封和碩承澤親王。 順治十一年十二月五日(1655年1月12日)二十七歳死去。 諡号-裕。 二代-莊靖親王博果鐸(ボンゴド)-碩塞長子。 順治十一年(1655年)十二月-封承澤親王、改号和碩莊親王(庄親王)。 雍正元年正月十一日(1723年2月15日)七十四歳死去。 諡号-靖 三代-莊恪親王允祿(胤禄)-康熙帝玄燁皇十六子(二十六子)。 雍正元年二月(1723年)-封莊親王(庄親王)。 乾隆四年(1739年)十月-允礽(胤礽)長子理親王弘皙との交際により公職停止。 乾隆三十二年二月二十一日(1767年3月20日)七十三歳死去。 諡号-恪。 四代-莊慎親王永瑺-追封和碩莊親王弘普長子。 乾隆八年七月(1743年)-襲奉恩輔國公。 乾隆三十二年六月(1767年)-襲和碩莊親王・管理鑲黄旗蒙古都統事務。 乾隆五十三年二月十一日(1788年3月18日)五十二歳死去。 諡号-慎。 原名-永琮・清高宗皇七子命名永琮(乾隆十一年1746年誕生)、即下令改名(高宗実録)<百度百科>。 五代-莊襄親王綿課-奉國將軍永珂長子。 乾隆三十九年十一月(1774年)-奏明過継爲嗣。 乾隆四十七年十一月(1782年)-授三等侍衛。 乾隆五十三年五月(1788年)-襲莊親王(庄親王)。 道光二年三月(1822年)-降位莊郡王。 道光四年三月(1824年)-復位莊親王。 道光六年四月二日(1826年)六十四歳死去。 諡号-襄。 六代-已革莊親王奕?-綿課十三子。 道光六年七月(1826年)-襲莊親王(庄親王)。 道光八年九月(1828年)-降位郡王。 道光十一年(1831年)-復位莊親王(庄親王)。 道光十八年(1838年)-因事革爵莊親王。 咸豊十年十一月二十九日(1860年)四十七歳死去。 七代-莊勤親王綿護-輔国將軍永蕃長子 乾隆五十四年七月(1789年)-襲奉國將軍。 嘉慶十八年九月(1813年)-襲和碩莊親王。 道光二十一年十一月二十四日(1842年1月5日)五十九歳死去。 諡号-勤。 八代-莊質親王綿譁-輔国將軍永蕃二子。 嘉慶十年十一月(1805年)-封奉國將軍。 道光二十二年正月(1843年)-襲和碩莊親王(庄親王)。 道光二十五年九月十三日(1845年10月13日)六十一歳死去。 諡号-質 九代-莊厚親王奕仁-綿譁第一子。 道光二十四年十一月(1844年)-封不入八分輔國公・賞三等侍衛, 道光二十六年(1846年)-襲莊親王(庄親王)。 咸豊九年十月(1859年)-因病奉旨開一切管轄勿庸・停止王俸。 同治十三年十月三日(1874年11月11日)五十一歳死去。 諡号-厚。 十代-已革和碩莊親王載勛-奕仁二子。 同治十一年九月(1872年)-賞給散秩大臣。 同治十一年十二月(1872年)-賞不入八分輔國公。 光緒元年二月(1875年)-襲和碩莊親王(庄親王)。 光緒二十六年(1900年)-統率義和団大臣。 光緒二十六年九月(1900年)-革爵。 光緒二十七年一月三日(1901年2月21日)-賜令自盡、四十九歳死去。 十一代-莊恭親王載功-奕仁四子。 光緒六年十一月(1880年)-封二等鎮国將軍。 光緒二十八年九月(1902年)-襲和碩莊親王。 民国四年(宣統七年)一月二十七日(1915年3月12日)五十八歳死去。 十二代-莊親王溥緒-載功長子。 光緒二十九年十二月(1903年)-不入八分輔国公。 民国五年(宣統八年)(1916年)-和碩莊親王。 民国二十二年五月九日(1933年5月9日)五十二歳死去。 子供-長子毓忠。 溥緒有一子(毓忠)二孙(維基百科)。 |
|
鐵帽子王是世襲罔替的王爵。 和其他親王相比享有的特權主要有三項。 “世襲罔替” 隔代不降爵。 俸祿優厚・歳俸銀一萬兩・祿米一萬斛。 賜予世襲罔替王府・又叫鐵帽子王府。 |
|
功績を認められないと代替わりに位階がさがった。 ・和碩親王(ホショイチンワン) 世子(シィズ)・妻-福晋(フージィン)。 ・多羅郡王(ドロイグイワン) 長子(ジャンズ)・妻-福晋(フージィン)。 ・多羅貝勒(ドロイベイレ) ・固山貝子(グサイベイセ) ・奉恩鎮國公 ・奉恩輔國公 ・不入八分鎮國公 ・不入八分輔國公 ・鎮國將軍 ・輔國將軍 ・奉國將軍 ・奉恩將軍 ・・・・・ 固倫公主(グルニグンジョ) 和碩公主(ホショイグンジョ) 郡主・縣主 郡君・縣君・郷君 |
|
満州、蒙古、漢軍にそれぞれ八旗の計二十四旗。 ・上三旗・皇帝直属 正黄旗-黄色の旗(グル・スワヤン・グサ) 鑲黄旗-黄色に赤い縁取りの旗(クブヘ・スワヤン・グサ) 正白旗-白地(多爾袞により上三旗へ)(グル・シャンギャン・グサ) ・下五旗・貝勒(宗室)がトップ 正紅旗-赤い旗(グル・フルギャン・グサ) 正藍旗-藍色(正白旗と入れ替え)(グル・ラムン・グサ) 鑲藍旗-藍地に赤い縁取りの旗(クブヘ・ラムン・グサ) 鑲紅旗-赤地に白い縁取り(クブヘ・フルギャン・グサ) 鑲白旗-白地に赤い縁取り(クブヘ・シャンギャン・グサ) |
|
花音伝説-豊紳殷徳の時代の親王家 |