旧制第一高等学校寮歌解説ー柔道部部部歌

旧制第一高等学校寮歌解説

柔道部部歌

明治４３年　


スタートボタンを押してください。ピアノによる原譜のMIDI演奏がスタートします。	スタートボタンを押してください。現在の歌い方のMIDI演奏がスタートします。
	１、時乾坤のうつろひに　　　　向が岡の春闌けて　　花のみ薫る來し方の　　　二十の關を見かへれば　　一すじ冴えて行く水に　　　生けるひヾきぞたぎり行く２、春千山の花ふヾき　　　　　秋落葉の雨の音　　濁世(じょくせ)の影を遠くして　　　　柔の教にいそみ行く　　聞かずやこゝに搏撃の　　音鼕々とたえざるを３、古き歴史の跡問へば　　　青葉城下の鬨の聲　　壯士白衣の肌寒く　　　　　易水の風蕭々と　　北に撫劔の丈夫が　　　　　首途の曲ぞ胸にしむ４、風大塚の花に來て　　　　　こゝに亂るゝはれ軍　　科戸嵐にひるがへる　　　　護國旗高く飄々と　　香り漲る六合の　　　　　　　行方に敵の影もなし５、黒潮たぎる絶東の　　　　　櫻華の國に生れ來て　　三千年の花と咲く　　　　　　我が武士の道を訪ふ　　胸の血潮の高鳴に　　　　　我責任(つとめ)こそ身にあまれ
第２段４小節原譜には８分休符の代りに、８分音符ドがあったが、これを誤植と見て削除した。現譜は、キーを４度下げてヘ長調からハ長調と変った。譜も昭和１０年寮歌集（一部平成１６年寮歌集）で多数箇所で変わっている。主な箇所は次のとおりである。　第１段３小節の「うつろひ」、第２段３小節の「はるたけ」、第６段３小節の「たぎりゆ」を弱起とするため、各２小節３音の４分音符を付点８分音符に改め、１６分音符の余裕を作って、各１音を前小節に前送り、それぞれ「う　つーろい」　「は　るーたけ」　「た　ぎーりゆ」とした。すなわち、１・２・６段の２小節から３小節にかけてのリズムを３・４段のリズムに合わせた。４段のみ譜の上では、元通りで変更がなかったが、他段と同じように、「ゆ　くーみず　に」と歌ってしまいそうである。１、「の　うつろひ　に」（１段２・３・４小節）の「の　うつ」　ドｰレ　ミー２、「むかうが」（２段１小節）の「むか」　ミｰファ３、「の　はるたけ　て」（３段３・４小節）の「の　はるたけ」　ミｰｿ　ラーソｰソ４、「二十の」（４段１小節）の「十」　ミ５、「み　かえれ　ば」（４段２・３・４小節）の「み」　ミ６、「さえて」（５段２小節）の「え」　ド７、「いけるひ　ゞきぞ　たぎりゆ　く」（６段）　ソｰラドｰラ　ソーソドｰレ　ミーレｰレ　ドーｰ　　以上のうち、平成１６年寮歌集の変更は、「うつろひ「（１段３小節）の「う」（レ）、「たぎりゆく」（６段３・４小節）の「ゆ」（レ）の音の変更である。

語句の説明・解釈

語句	箇所	説明・解釈
二十の關	１番歌詞	「二十年の柔道部歴史を振り返れば」の意。明治２３年１０月２４日、文芸･ボート・撃剣、柔道・弓術・ベースボール・ロンテニス・陸上運動・遠足の９部で、一高校友会が結成された。この柔道部々歌が作られた明治４３年は、ちょうど部創設二十年にあたる。一高自治寮も東・西寮が明治２３年３月に開寮した。明治４３年は、これまた開寮二十周年にあたる。
搏撃の音鼕々と	２番歌詞	「搏撃」とは、うつ、たたく、なぐること。「鼕々」とは、鼓の音の形容。ここでは、柔道部練習の激しい攻め合いの掛け声や畳の音のこと。
青葉城下の鬨の聲	３番歌詞	明治３２年仙台・二高講堂で行なわれた対二高柔道戦。大将を残して一高が勝つ。前年の雪辱を果たした。　「時は明治３２年４月１１日平山氏（大将）、北村氏（副将）以下１９名の選手を率ゐ會稽の耻を雪ぐはは此時なりと一百餘名の聲援隊に送られて二高の門に攻め入りぬ、仕合場は講堂なり壇の下低く３５の疉は布かれたり。觀客人の山を築きて皆之に向ふ、嗚呼獅子奮迅の時は來れり、嘗て易水の歌を高吟して京關を辭せし勇士の感果して如何に・・・。北村副將軍悠然として立てり一本の聲は審判者の口より出でゝ場の四隅に轟き渡れり、一高萬の聲は早くも紅軍（二高）の郎等中より起る。我軍も二高の萬歳を唱へ紅軍更に一高の萬歳を叫ぶ、嗚呼天下は源氏の掌中にあり我亦何をか云はん。」（「向陵誌」柔道部部史第二囘對二高紅白勝負）
易水の風蕭々と	３番歌詞	「易水」とは、河北省易県の西から東南に流れて拒馬河に入る川の名。中国の戦国時代、燕の太子丹が秦の始皇帝を刺すためにつかわした刺客の荊軻を送って別れた所。前掲の「向陵誌」に「嗚呼獅子奮迅の時は來れり、嘗て易水の歌を高吟して京關を辭せし勇士の感果して如何に」とある。　史記『荊軻伝』　「風蕭蕭兮易水寒　壮士一去兮不復還」（かぜショウショウとして、エキスイ寒し、　ソウシひとたびさって、またかえらず。）　明治４３年１月２０日、二高柔道部から１１年振りの試合となる挑戦状が来る。柔道部は朶寮一、二、三番に合宿して４月の試合に備え猛練習を開始した。さらに、２月２４日に、対二高柔道・撃剣試合選手推薦式が倫理講堂で、校長以下が出席し行われ、夜には激励のための全寮晩餐会が開催された。３番歌詞は、試合に臨む柔道部選手を「燕の刺客荊軻になぞらえ」、その悲壮なる決意を「首途の曲ぞ胸にしむ」と詠う。あまりに激しい練習のため、一高選手に故障者が続出、有段者で試合に出場できたのは初段２人のみ。試合の結果は、二高３人を残して一高の負けであった。対二高柔道試合は、明治３１年から大正９年の永久廃止まで、明治３２年、４３年、大正３年、７年の計５回行なわれた。戦績は一高の１勝４敗。　「嗚呼勝敗は天也と云へども豈又人ならん哉、曩日の合戰今日に於ても尚吾人は切歯の情に堪へず、顧みて大塚の空を仰ぎ、伏して光榮ある部史を思ふ時、吾人の心中豈一片の涙なきを得んや、曾ては６人又は２人を殘して克ちたる大塚の古戦場を、敗辱の泥に汚す、嗚呼何たる弱輩ぞ、されど乞ふ幸ひに意を安うせられよ、我等十有八名、日夜苦技を練り磨き、常に北天の一角を望むあるを。」（向陵誌」柔道部部史明治４３年第三囘對二高試合）
風大塚の花に來て	４番歌詞	明治３８年、３９年に大塚の高師大講堂行なわれた対高商柔道試合で連覇したこと。　「明治３８年３月、大塚の高師講堂で、強豪を揃えて自信満々たる高等商業と戦い、六将山上岩二氏の奮戦で、之を一蹴、その翌年も、中堅岩永祐吉氏の健闘と、参将山上氏が敵副将を屠り、主将と引分けて、わが軍は有名な新井源水主将及び増田副将を残して、二年連続栄冠を保持した。」（井上司朗大先輩［一高良私観」）
科戸	４番歌詞	「科戸の風」の「科戸」。「級長戸の風」とも書き、風の異称。級長戸神(しなとべのかみ)の名に基づく。
六合	４番歌詞	天地と四方。宇宙全体。
黒潮たぎる絶東の　櫻華の國に生れ來て櫻華の國	５番歌詞	桜の綺麗な日本の国。「絶東」は、極東。中国から見て東の海の涯の国。　頼山陽　「花より明くるみ吉野の　春の曙見わたせば　もろこし人も高麗人も　大和心になりぬべし」　本居宣長　「敷島の大和心を人問はば　朝日に匂ふ山桜花」
三千年の花と咲く　我が武士の道を訪ふ	５番歌詞	「三千年」は、皇紀三千年。ただし、明治４３年は、皇紀２６７０年である。「花」は、桜の花。　「花は櫻木人は武士　武士の魂そなへたる」（明治２３年「端艇部部歌」）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　

　

　