五代 後周 柴窯 2014/08/21改定
2014/08/08 柴窯、汝窯の動画撮影を始めます。夏の間にU-tubeにUPします。
Chai kiln 959 A.D.-973 A.D.
One of the most famous china in the world.
The truce of Chai kiln ware. It was not a blue sky porcelain.
It shows the clouds, in fact.
."After the rain, Thick clouds are now breaking apart" "Beams of the sunshine would bring me some comforts." |
柴窯は一般に 汝のような 青磁として知られています。 |
click picture
暗い雲間に差し込む数条の光。
その有様の美しさ、それを焼き物で作って欲しい。(新解釈)
雨過天晴雲破処 庶般顔色做將来
雨過天青 | 雨上がりの空の色 |
|
雲破處 | 雲が破れて、光の差し込むところ | |
這般 |
諸般、庶般の意味で前段を指し、 このようなと訳す。 これは当時のミススペル |
|
顔色 | 顔色は色の他、様子、ありさま。 | |
做 | 做はまねて、似せて | |
將来 | 持ち来たれ |
上の写真は15秒で切り替わります
なるほど 雲やぶるるところ うまく出していますね 青磁の青 じつは雨雲の色だったんですネ
中国統一の意気込み なしえた喜び。しかし、迫りくる死期を知っていたのか?
The short story about Celadon.
中国の青磁の歴史をかいつまんでご紹介。
1
五代の前の青磁を知る
漢代に初めて登場。 しかしガラスの分類に、なぜかなる
2
386 A.D.-535 A.D. Northern Wei
北魏の熊灯
618 A.D.-907 A.D. Tang dynasty Jun kiln wares
唐代鈞窯をみる
Zhou Dynasty 690-705 in Tang Dynasty and Zhou in Five Dynasties.
磁器の流れを見る
Zhou Dynasty in Tang Dynasty
4
Jun kiln 謎の窯移動とは 後周(951-959)のおわり
きん州(今の兎州)に残る伝承 きんの窯移動です それまでは、恐らく都にあったのでしょうか
五代の終り、柴氏柴窯の工人は後周が滅び、王の庇護を受けられなくなります
陶家は皇帝にとって宮廷詩人、宮廷画家のような存在です
宋のショウ氏は先帝に遠慮したというべきでしょうか
柴の工人は鈞に移り、ろくろを、初めて覚えた。
宋代 用液化気の技法 実に地味目
5
Fudal guan kiln "JUN ware"
やがて、北宋徽宗皇帝の時、郡官窯となり、植木鉢を焼く。
鈞郡官窯 Fudal guan kiln JUN ware となります
6
Famous Ru kiln was made in Song Dynasty.
そして、汝窯 が生まれます。(左 きん民窯期Jun kiln)
皇帝三代の汝ご覧ください
Jun Kiln(left) and Ru Kiln in Song Dynasty.
左 Chai Kiln 柴窯 右 Ru Kiln 汝(汝新窯) 兄哲宗墓 副葬品
“ 雨過ぎ 天青く 雲破るるところを土に写し取れ
”
“
柴栄の壷は見事なり 旺の思いはいつの世も変らぬのだな
”
7
柴の色 汝窯の粉青青磁 悲しみの青磁はやがて南宋に
修内司官窯
左端 哲宗墓 副葬品の汝 悲しみの貫入青磁 中と右 修内司官窯 それを写した悲しみの粉青青磁 青磁が悲しみの磁器ということがうかがえます |
||
中 右端 南宋官窯 粉青青磁 南宋の汝とも言えましょう 多くの遺骸が戻ります
のち民窯で発展する龍泉窯に引き継がれます 一部わが国にも伝わりきぬた青磁の名で親しまれています。 |
柴窯 柴栄墓 Chai kiln |
柴窯A 柴宗訓墓 Chai kiln |
柴窯B 柴宗訓墓 Chai kiln |
e-bay | yafoo japan |
雨過天晴 実は上のお話は、どうやら後世に作られた逸話のようです。
元代に柴窯のことが記述されたそうです。
恐らく明代から、北宋5名窯とともに喧伝されたもよう。
法を最近、測り直しました。やはりというか、そうかというか。今後訂正していきます。
8
2014/08/17 2人の皇帝
左 五代柴宗訓 右 五代柴栄 副葬品に訂正致します。
2014/08/07 五代皇帝 世宗柴栄 暗殺疑惑
雨過天晴 法は語る 生年921-没年959 享年39才 宋の暗い夜明け
葬者はきさき(義から)、口舌はけんか、いさかい。官鬼、病臨、死絶から、毒殺の模様。
法(ろはん尺) 高さ 丁、胴 義、底 義、旺、苦官鬼 花のモチーフ(首のところ) 苦官鬼、苦失脱 縦リブ(リブ幅) 害災至、害死絶、害病臨、害口舌 旺進宝、害病臨、害口舌、旺天徳 リブ2本幅は苦失脱、義大吉、苦劫財 |
2014/08/17 五代皇帝 柴宗訓 亡国の柴窯A 暗殺疑惑
生年953-没年973 ただし真贋 実に不明 法は語る
法(ろはん尺) 高さ 財、胴 義、底 義、旺、苦官鬼 花のモチーフ(首のところ) 旺納福、旺進宝 縦リブ 害死絶、害病臨、害口舌、丁登科 害病臨、害口舌、旺天徳、害病臨、害死絶 リブ2本幅は旺、害災至、害死絶、害病臨 旺納福 |
晩唐の悲劇 越磁秘色 |
呉越 | ミカドに遠慮 定 |
柴窯 | 南唐
李いく |
晩唐から柴窯 | 鈞郡官窯 | 鈞郡官末期 |
漢代のガラス ネックレス 親に連座した皇女5人の首にかけられた |
漢墓出土の雨過天青を見る | 唐 太宗の青磁を見る | 唐 則天武后の 青磁を見る |
長安 高宗武后 | イトク墓 金糸鉄線 |
長安 玄宗墓 黒哥窯 |
アンロク山墓
白哥窯 |
||
たまごとひょうたん バイヨウ経は卵 連卵はまさに経そのものです 小さなひょうたん5つに守られる |
周のおわり | 法は旺官義 貴妃アンロク と玄宗か |
水割り貫入 |
||