香港巴士鐵路旅遊協會TOPへ HONG KONG PUBLIC TRANSPORT TOURISM ASSOCIATION
トラム路面電車のページへ トップページへ
鉄路・電車のページへ


路面電車の乗り方

  香港路面電車の乗り方はいたって簡単。

その1 停留所で待つ。電車は待っている人がいる限り必ず停まる。

停留所は「TRAM STOP 電車站」と書かれた看板が付いている。

極まれに、「REQUEST 隨意站」と加筆された停留所看板(写真右下)がある。
この場合は、手を挙げるなど「自分は乗るぞ」と意思表示した方がいい。

電車站には近年路線案内図が整備されてきました(写真左)。
それにより、途中の停留所やルートが乗車前に確かめることができるようになりました。

◆運行路線図はこちら  
新しい路線案内図付きトラムストップ電車站/電車停留所
電車站、随意站
その2 電車が来たら行き先を確かめる。

車体前後と、左側面に表示がある。
電車正面の行先表示
その3 後ろの扉から乗る。

電車は「後扉から乗り、運賃は降車時払い。
路上から直接乗る停留所
その4 2階に上るか、1階に留まるか好きな方へ。

バスと違い、2階でも立っていてもいい。
1階、2階とも後ろから前に進む
その5 降りる場所が近づいたら、1階前方の扉に進む。
1階2階いずれにせよ、乗ったら徐々に前に進み、前扉から降車。

車内放送はまったく無いので、降りる場所は車窓から見て自分で判断するしかない。降りそこなっても、停留所間隔は平均250mなので安心。
その6 停車したら運賃を払って下車。

運賃は全線均一でHK$2.3。日本円で30円弱。
現金の場合はお釣りなし。オクトパスカードも使えます。

写真は運転手脇の降車扉。真中の赤い箱が現金用運賃箱。ここにコインを放り込む。その右上のグレーの機械がオクトパス用IC感知器。オクトパスをこれにかざして「ピッ」と鳴れば支払いOK。

ちなみに、扉に書いてある「落」の字は、日本語で言えば「降車」の意味。
赤い電車運賃箱その右上がオクトパスセンサー

トップページへ  サイトマップへ  路面電車のトップへ

当協会ホームページの文章、データ、写真、地図、イラストなどすべての内容は当協会もしくは内容提供者の権利に帰属します。いかなる方法であっても無許可の転用、利用、引用を禁止します。 All parts of this website may NOT be reproduced in any form without written permission of HKPTA.
Copyright(C)Hong Kong Public Transport Tourism Association
香港巴士鐵路旅遊協會
All rights reserved. 版權所有