| スタートボタンを押してください。ピアノによる原譜のMIDI演奏がスタートします。 | スタートボタンを押してください。現在の歌い方のMIDI演奏がスタートします。 |
 |
１、 秋の ２、降りつむ雪にうづもれて 春を營む若草の わかき心を誰か知る なべての眠さめぬとき ３、あゝ薄暗き樫の根に 友と理想を語りてし 三年の夢は安かりき さながら今は長江の 河口間近くわだつみの 荒浪をきくわれ等かな ４、などか恐れん諸共に いざ戰はん我父は 額の汗を野にそゝぎ 我が兄はまた舟に乗り ５、いそしむ窓に植ゑおきし 櫻も今は丈のびて 若き |
| ６段２小節は４分音符と８分休符であったが、これを付点４分音符と８分休符に訂正した。また２段１小節４音の「レ」は原譜を誤植とみなし、１オクターブ高くした（平成１６年添付寮歌集添付原譜に同じ）。 譜は、「嗚呼玉杯」「春爛漫」「仇浪騒ぐ」などと同じく、関東大震災後で、新たに版を起こした時に、その当時の実際の歌い方に修正し、さらに昭和１０年寮歌集で、ハーモニカ譜を五線譜に改めた時に、短調（ハ長調からハ短調）の譜に、また当時の歌い方に合わせ譜の変更を行い、ほぼ現在の歌い方となった。その後、平成１６年寮歌集で、２箇所(２音）の変更があった。 譜の変更の概要は次のとおり。なお、変更箇所があまりに多いので、タタからタｰタ（連続８分音符から付点８分音符と１６音符）に変更になった具体的箇所の説明は省く（「くらにあり」の箇所以外は、全てタｰタに変更された）。同じくスラー・タイの変更箇所も省く。 譜はハ調読みで説明。 １、大正１４年寮歌集（関東大震災後に復刊された大正１３年１１月１日版の増刷版） ①「こう」（３段３小節） 現在の歌い方の「ソーミｰレ」に変更。 ②「まなぶも うれしー むさしの の（４分休符あり）」（４段全部） ほぼ現在の歌い方の「ドｰドドｰレ ミーﾚｰミ ドｰラｰラ ドーソ（休符なし）に変更（平成１６年寮歌集で、３小節「むさし」の「し」の音を「ソ」、[ハ短調読みでは「ミ」]に変更）。 ③「くまん」（５段４小節） ほぼ現在の歌い方「ソーソソ」に変更（昭和１０年寮歌集で「ソーソｰソに変更」）。 ④「は」（６段２小節） ほぼ現在の歌い方「ミーレー」に変更（昭和１０年寮歌集で「ミーｰレ」に変更） ⑤「くらにあ り」（６段３・４小節） ほぼ現在の歌い方、４分の２拍子を３拍子に伸ばして「レミレーｰド ドーー」に変更。 ２、昭和１０年寮歌集（２音２箇所を除き現在の歌い方） ①「のはな」（１段２小節） 「ソーソｰソ」に変更。 ②「さきー」（１段３小節） 「ミーソーソ（タイ）」に変更。 ③「いでて」（２段２小節） 「ミーソｰソ」に変更（平成１６年寮歌集で「ミーソｰラ」[ハ短調読みで「ドーミｰファ」]に変更）。 ④「りょうに」（３段４小節） 「ミｰレド」に変更。 ⑤「あーきの いりひは うたうべ」（５段１・２・３小節） 「ソｰソソｰミ ソｰソドｰド ﾗｰドラｰラ」に変更。 ⑥「はー くらにあ り」（６段２・３・４小節） ドーｰ ドミレーｰレ ドーー」に変更。 変更のない無傷の小節は、ほとんどないことがわかります。寮生の歌い崩しの素晴らしさをこの寮歌で一入感じます。「まんがんのしょはー」と上げたところを、２拍子から３拍子に変えて、さらに「くらにありー」と高音で伸ばす、感極まるところです。 私同様に、譜のあまり分からない方のために、大正１４年の譜を長調と短調でＭＩＤＩ演奏します。明治・大正・昭和(平成）の譜を聴き比べて下さい。左のＭＩＤＩがハ長調、右のＭＩＤＩがハ短調の演奏です。まだまだ違和感がありますが、大分、現在の歌い方に近づいています。 |
|
