@‚WŒŽ‚P‚T“ú`‚Q‚P“ú

ŒßŒã‚VŽž‚Q‚O•ªŽ©‘î‚ð•‘’ßó§‚ð–ÚŽw‚µ‚Äo”­–å^ƒCƒ“ƒ^[‚©‚ç‹ß‹E‚‘¬‚Éæ‚èA“c‚©‚ç’†‘“¹
‚É“ü‚éB¼‹{–kƒgƒ“ƒlƒ‹‚©‚ç‘ÎŒüŽÔü‚ÍD‚tƒ^[ƒ“ƒ‰ƒbƒVƒ…‚Å‘åa‘Ø’†B‚±‚¿‚ç‚ÍA”½‘ΕûŒü‚Å
‚ª‚炪‚ç‚ŃXƒCƒXƒC‚PH‚O‚‹‚/‚ˆ‚Å‘–sB‚XŽž‚²‚ë•‘’ßó§‚É“ž’…BƒtƒFƒŠ[ƒ^[ƒ~ƒiƒ‹‚ÌA‚¨–º‚¿‚á‚ñ‚ÉB
ƒ^ƒNƒV[‚ðŒÄ‚ñ‚Å‚à‚ç‚¢¡–é‚Ì‚¨–Ú“–‚Ä‚ÌHŽ–ˆ‚ÖŒü‚©‚¤Bƒƒ“ƒ[ƒ^[‚Å“ž’…B‚±‚±‚Ŕ’·‚¨”C‚¹‚Ì
‚¨Žhg·‚臂킹‚Æ‚Ü‚¸¶’†‚𒕶B’ljÁ‚Å‚¤‚È‚¬‚ÌŠ—Ä‚ð—Š‚ÞB•·‚¯‚Δ’·‚ÉŽq‹Ÿ‚ªo—ˆ‚½A
‰½Žž¶‚܂ꂽ‚©•·‚­‚ÆA‚WŒŽ‚X“ú‚ɶ‚܂ꂽ‚ÆA‚©‚í‚¢‚»‚¤‚ÉŽ„‚Æ“¯‚¶“ú‚ɶ‚Ü‚ê‚é‚Æ‚ÍB‘O“r‘½“ï‚Æ
‘ž‚Ü‚êŒû‚ð‚½‚½‚«‚È‚ª‚炨j‚¢‚¾‚ÆŒ¾‚¢‚È‚ª‚ç‚¿‚Ñ‚¿‚Ñ‚ÆÄ’‘‚ðˆù‚éBŽdã‚°‚ɃAƒiƒS‚ÌŠ˜”Ñ‚ðH‚×
ƒtƒFƒŠ[æ‚èê‚Ƀ^ƒNƒV[‚Å‚à‚Ç‚éB‚Ù‚Ç‚È‚­‚µ‚ătƒFƒŠ[æ‘DŠJŽn–{“ú‚̓I[ƒgƒoƒC‚Í‚V‚O‘ä‚­‚ç‚¢ÏÚ
‚·‚éôt‚ß‚Ä‚P”Ô‰º‚Ìb”‚ɃI[ƒgƒoƒC‚ð’â‚ß‚éB‚³‚Á‚³‚Æ‘D“àˆÄ“à‘‚Å–{“ú‚ÌC‚rQ‘ä‚Ì•”‰®”Ô†‚ð
‚à‚ç‚¢B•—˜C‚É‹}s‚·‚éB‚Ü‚¾‚ ‚Ü‚èæ‹q‚¢‚È‚¢‚悤‚¾B•—˜C‚©‚çオ‚èƒXƒYƒL‚ÌA‘–ˆÀƒeƒXƒg‚ð’S“–
‚µ‚Ä‚¢‚éŒZ‚¿‚á‚ñ‚ƃr[ƒ‹‚ðˆù‚Ý‚È‚ª‚ç˜b‚ð‚·‚éB”Þ‚ÌŽÀ‰Æ‚Í‹ú˜H‚¾‚»‚¤‚¾B“ž’…‚µ‚½‚çAŽD–y‚Ì—Fl
‚ÌŠ‚Å‚P”‘‚µ‚Ä‚©‚ç‹ú˜H‚ÉŒü‚©‚¤‚ÆŒ¾‚¤B‚±‚ê‚©‚ç‚Ì–kŠC“¹ƒc[ƒŠƒ“ƒO‚Ì—\’è‚ð‚ ‚ê‚₱‚ê‚⌾‚¢‚È‚ª‚ç
ƒr[ƒ‹‚ðˆù‚ÞB‚QŽž‚²‚ëAQ‚·‚éB’©‚WŽž‚²‚ë–ÚŠo‚ßH“°‚Öƒr[ƒ‹‚Æ“ú–{‚̳‚µ‚¢’©H‚ðH‚·B
—[•û‚܂łЂ½‚·‚ç–°‚éB‚RŽž‚²‚ë‚©‚ç‹ó• ‚ÅŽd•û‚ª‚È‚¢A‚±‚±‚̓Oƒbƒg‰ä–¬’M`‚É’…‚¢‚½‚炨ŽõŽi‚ƃr[ƒ‹
‚ªA‘Ò‚Á‚Ä‚¢‚éB—\’è‚Ç‚¤‚èA‚o‚l‚WŽž‚S‚T•ª¬’M`’…ŠÝA¡–é‚Ìh”‘æ‚̬’MƒOƒŠ[ƒ“ƒzƒeƒ‹‚ÉŒü‚©‚¤
‚Æ‚Á‚Æ‚Æ’…‘Ö‚¦‚ăzƒeƒ‹‚ÌŒü‚¢‚É‚ ‚é‚·‚µ‰®‚ÉŒü‚©‚¤¶’†‚ق댂¢ƒZƒbƒg‚ÅŽn‚܂肵‚±‚½‚܈ù‚ñ‚Ńzƒeƒ‹‚Å”š‡
–¾“ú‚ÍA‰J–Í—lA‰J‚ª~‚èo‚·ð£‚ÉŽv‚¢‚Á‚«‚è‘–‚Á‚Ä‚¨‚±‚¤Žv‚¤‚Ì‚Å–ÚŠo‚Ü‚µ‚͌ߑO‚RŽž‚R‚O•ª‚É‚·‚é

‚WŒŽ‚P‚U“ú@“Ü‚è‚Ì‚¿‰J‚Ì‚¿ƒhƒVƒƒƒuƒŠ@‹C‰·‚Q‚S“x‚©‚ç‚Q‚P“x

Œß‘O‚RŽž‚R‚O•ª‚ÉŽ©‘R‚É–ÚŠo‚ß‚é(‚â‚Í‚è–ꂾj‹ó‚ðŒ©‚é‚Æ‚Ü‚¾‰J‚Í~‚èo‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚悤‚¾B‚Ü‚¾ˆÃ‚¢‚ª
‚Ü‚ ‚¢‚¢‚©A‚SŽž‘O‚Ƀtƒƒ“ƒg‚ÉŒ®‚ð•Ô‚µ‚És‚­‚ƃtƒƒ“ƒg‚Ì‚¨‚Á‚¿‚á‚ñ‚͉¼–°’†B‹N‚±‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½
‚SŽž‚©‚ç‘–‚èo‚·B‰J‚ªU‚é‘O‚É‘–‚ê‚邾‚¯‘–‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¨‚¤‚ÆŒ¾‚¤ì킾B‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸ÎŽë‚ð–ÚŽw‚·B
‘“¹‚T†‚©‚ç‚R‚R‚V†‚É“ü‚è‚Q‚R‚P†‚É“ü‚éBŒú“c‘º‚©‚瓹X‚P‚P†‚É“ü‚éBŸˆ‚©‚ç‚ÍA‰vXŒð’Ê—Ê‚ª
­‚È‚­‚È‚è‰õ“K‚ȃƒCƒfƒBƒ“ƒOƒ[ƒh‚ð“Æ‚èè‚ß‚ÅŠy‚µ‚ÞBÂŽR‚Å“¹X‚Q‚W†‚É“ü‚èÂŽRƒ_ƒ€‚ð–ÚŽw‚·
‘–‚èŽn‚ß‚Ä‚PŽžŠÔ”¼‚Ü‚¾‹xŒe‚É‚ÍA‘‚¢B‘“¹‚S‚T‚P‚©‚ç•l‰v‚ÉŒü‚©‚¤–”A‘“¹‚Q‚R‚P†‚Éo‚éB•l‰v‘º‚Ì
ƒZƒCƒR[ƒ}[ƒg(–kŠC“¹‚É‘½‚¢ƒRƒ“ƒrƒjj‚Å• ‚²‚µ‚炦‚ÉŠñ‚éB¬’M‚ðo‚Ä‚QŽžŠÔŒo‰ß‚Ü‚¾‰J‚É‚Í‘˜‹ö
‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢B“r’†˜H–ʂ̓n[ƒtƒEƒGƒbƒg‚ÌŠ‚ÍA­‚µ‘˜‚Á‚½‚ª‚Ü‚¾Šy‚µ‚ß‚éB‚±‚ê‚©‚ç‘–Ñ‚ð–ÚŽw‚·B
‘–Ñ‚©‚ç—¯–GA‚©‚ç–yf‚©‚瓹X‚T‚T‚O†’ʂ謕½‚Öo‚Ĭ•½–y‰Á“àü“¹X‚P‚O‚O‚U†‚Ö‚Ä‚P‚Q‚U†‚É“ü‚è
ƒIƒrƒ‰ƒVƒxŒÎA‰¡‚ð’­‚ß‚V‚S‚Q†‚É“ü‚éB‚Ù‚Ç‚È‚­‚µ‚ă|ƒcƒ|ƒc‚ƉJ‚ª~‚èo‚µ‚½B–¶—§‘“¹‚ÌŽè‘O‚©‚ç
‰J‹r‚ª‹­‚­‚È‚Á‚Ä‚«‚½‚̂҉H‚ð’…‚éBƒƒCƒfƒBƒOƒ[ƒh‚ð“Æ‚èè‚ß‚µ‚Ä‚¢‚½‚Ì‚ÉŽc”OB‚±‚Ì–¶—§‘“¹‚Ì
‰¡‚𗬂ê‚éAŒÃ’O•Êì‚Å‚ÍA‰»Î‚ªÌŽæ‚Å‚«‚éB—Fl•v•w‚ª‚Q“úŠÔ‚Å‚»‚±‚»‚±‚Ì΂±‚ë‚ð̎悵‚Ä‚¢‚½B
‰J‹r‚ª“y»~‚è‚É‚È‚Á‚Ä‚«‚½­‚µ[‚¢…—­‚è‚É‚W‚O‚‹‚‚­‚ç‚¢‚Å“Ë‚Áž‚Þ‚Æ…”ò–—‚ŃXƒeƒbƒv‚Ì‘«‚ð
ƒVƒoƒJƒŒƒ‹B‰H–y‚Ìh”‘—\’è‚Ì‹g—¢‹g—¢Œü‚©‚¤B‹g—¢‹g—¢“ž’…‚͌ߑO‹ãŽž‘–s‹——£‚Í‚S‚O‚O‚‹‚
‹g—¢‹g—¢‚É“ü‚é‚Ææ‚Éh”‘‚µ‚Ä‚¢‚½‘å”—•vÈ‚ªA’x‚ß‚Ì”ü–¡‚µ‚»‚¤‚È’©H‚Ì^‚ÁÅ’†‚Å‚µ‚½B
‘æˆêº‚ª‚à‚¤—ˆ‚½‚ÌH“y»~‚è‚Å‚È‚©‚Á‚½‚çƒTƒƒxƒc‚Ü‚Ås‚Á‚Ä‚©‚ç‚ÆŽv‚Á‚½‚¯‚Ç¡“ú‚ÍŽ~‚ß
‰H–y‚̉·ò‚‚©‚Á‚Ä‚¨’‹‚Í‹g—¢‹g—¢‚ÌŒü‘ª‚É‚ ‚éH“°‚Å‚¦‚ј¥(ŠÃƒGƒr‚ª‚Q‚R•CÚ‚Á‚Ä‚¢‚Ä•Ê‚É
¬”«‚ƃjƒVƒ“‚Ì‚¨Ÿ‚Ü‚µ‚ª•t‚¢‚Ä‚V‚O‚O‰~Åž‚݈À‚¢jH‚ׂĂ²‚낲‚ë‚·‚鎖‚ÉŒˆ‚ß‚éB
—[•û‚TŽž‚²‚ë—Fl‚ÌäÑ肪“ž’…”Þ‚àVŽÔ‚Ì‚a‚l‚v‚g‚o‚Q‚ð~‚낵‚½(Ž©•ª‚ÅŠÒ—ïj‚¢jŽ„‚ƈê
‚Ü‚¸‚̓r[ƒ‹‚ÅŠ£”tŠÒ—ï–kŠC“¹ƒc[ƒŠƒ“ƒO‚ª–³Ž–‚Å‚ ‚è‚Ü‚·‚悤‚ÉB‚UŽž”¼‚­‚ç‚¢‚©‚ç–{Ši“I‚É
ˆù‚ÝŽn‚ß‚é‹g—¢‹g—¢‚Ì—¿—‚Í”ü–¡‚¢‚©‚ç󇂪i‚Þi‚Þ‚XŽž‚­‚ç‚¢‚É‚Í‚Ql‚Æ‚àAƒwƒƒwƒ‚ɂȂ蔚‡

‚WŒŽ‚P‚T“ú

–ß‚é

–kŠC“¹ŠÒ—ïƒc[ƒŠƒ“ƒO

‚WŒŽ‚P‚V“ú@‚¤‚·“Ü‚Ì‚¿°‚ꈂɂæ‚è–¶@‹C‰·‚P‚X“x‚©‚ç‚R‚Q“x

‚TŽž‚É–ÚŠo‚ß‚éB–é’†‚Æ‚È‚è‚Ì•”‰®‚̃CƒrƒL‚ÅŽžX–Ú‚ªŠo‚ß‚éB‚U‚O”NlŠÔ‚ð‚â‚Á‚Ä‚¢‚邪‚ ‚ñ‚È
ƒCƒrƒL‚͉‚ß‚Ä‚¾ˆêl‚ÍA•’Ê‚Ì‚Å‚©‚¢ƒCƒrƒLA–â‘è‚Í‚à‚¤ˆêl‚̃CƒrƒL‚¾A‹N‚«‚Ä‚«‚½äÑè‚É•·‚­‚Æ
”ނং¢‚ÆŒ¾‚¤B–Òb‚Ì—l‚ȃCƒrƒL‚¾AƒKƒI[AƒKƒI[‚Æ–i‚¦‚éBŠç‚¨Œ©‚é‚Æ•’Ê‚Ì‚¨‚Á‚³‚ñ‚¾B
l‚ÍŒ©‚©‚¯‚É‚æ‚ç‚ñH‚à‚¤ˆêl‚ª‹C‚Ì“ÅB‹g—¢‹g—¢‚Ì”ü–¡‚µ‚¢’©H‚𒸂¢‚ÄA‚XŽž‚²‚ëo”­‚·‚éB
–{“ú‚͘A”‘‚¾‚©‚ç‰×•¨‚ð’u‚¢‚ÄgŒy‚È‚¢‚Å‚½‚¿‚Å‘–‚èo‚·B‘“¹‚Q‚R‚Q†‚ð–kŒü‚¢‚Ä‚¢‚­A–ÚŽw‚·‚Í
‰“•Ê’¬Œ[–¾‚©‚瓹X‚P‚P‚X†‚É“ü‚蒆쒬‚©‚瓹X‚T‚S‚P†‚É“ü‚邱‚Ì“¹‚ÍA–kŠC“¹‚炵‚­‚È‚­‹·‚­‚Ä
‚­‚Ë‚­‚Ë‚Æ‹È‚ª‚Á‚Ä‚¢‚éB“r’†‚i‚q‚Ì‚à‚Ì‚·‚²‚¢ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ŃJƒbƒRƒCƒC‰w‚ðŒ©‚Â‚¯‚½B@’J–{ü‚̉̓à‰w
‚µ‚΂炭ƒI[ƒgƒoƒC‚ð’â‚ß‚Ä’­‚ß‚éB‚È‚©‚È‚©‚¢‚¢ƒŠƒTƒCƒNƒ‹‚¾B–⊦•Ê‚©‚瓹X‚T‚W‚R†’Ê‚è–{“ú‚Ì
Œß‘O‚̃nƒCƒ‰ƒCƒg“¹X‚V‚W‚T†–L•x’†“Ú•Êü‚É“ü‚邱‚ÌA’m‹îŠxŽü•Ó‚̃ƒCƒfƒCƒ“ƒO‚Í‚‚‰‚Ž‚‰ôã–y“»‚¾
˜H–Ê󋵂à‚æ‚­‹CŽ‚¿‚æ‚­ƒR[ƒi[‚ðŠy‚µ‚ß‚éB‚Q‰ñ‚à‘–‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B

‚i‚q‰Ì“à‰w

’m‹î“»

’m‹îŠx“W–]‘ä‚Å‹x‘§‚µ‚Ä’†“Ú•Ê‚©‚çƒNƒ`ƒƒƒŒÎ•û–Ê‚ÉŒü‚©‚¤•l“ڕʂ̉·òŽ{݃EƒCƒ“ƒO‚Å‚y‚q‚w‚P‚P‚O‚O‚É
æ‚Á‚½‘å”—•wl‚É‘˜‚¤B”Þ—‚Í–y‰„‚©‚ç—ˆ‚½‚ÆŒ¾‚¤B‚±‚ê‚©‚çƒNƒ`ƒƒƒŒÎ‚ðŒ©‚ÄŽ„‚Æ“¯‚¶‰Ž•¥Œo—R‚Å@’J
‚ÉŒü‚©‚¤‚ÆŒ¾‚¤‚Ì‚Å’‹”т͉Ž•¥‚Ì“¹‚̉w‚Ńzƒ^ƒeƒJƒŒ[(Åž‚Ý‚W‚S‚O‰~)‚¨§‚ß‚µ‚Ü‚µ‚½B

‘å”—ì‚Æ•ª‚©‚ê‚ĉŽ•¥Œo—R@’J–¦‚ÉŒü‚©‚¤‰Ž•¥‘º‚ÌŽè‘O‚©‚ç–¶‚ª‚Åo—ˆ‚Ä‹C‰·‰º‚ª‚Á‚Ä‚«‚ÄŽ„‚É‚Æ‚Á‚Ä
—‘z‚Ì‹C‰·‚É’m‚©‚¸‚¢‚Ä‚«‚½B‹C‰·‚P‚X“x—‘z‚ðŒ¾‚¦‚ÎŒã‚R“x‚قljº‚ª‚Á‚Ä‚P‚U“x‚ªÅ‚‘¼‚̘A’†‚É‚Í
Š¦‚·‚¬‚Ä•s•]‚©‚àB@’J–¦‚Å‚ÍäÑ肪ƒp[ƒLƒ“ƒO‚̎Ŷ‚Å‹x‚ñ‚Å‚¢‚½B”Þ‚Í¡‚©‚ç’‹”Ñ‚¾‚ÆŒ¾‚¤‚Ì‚Å
æ‚Éo”­‚·‚éB‚±‚ê‚©‚ç‚Í@’J‹u—Ë‚©‚犕À‚ðŒ©‚ÄƒTƒƒxƒcŒ´–ì‚àŒ©‚Ä“¹X‚P‚O‚U†‚©‚ç“V‰–A‰“•ÊA
‰ŽR•ÊA‰H–yA‹g—¢‹g—¢’…‚Í‚o‚l‚RŽž‚T‚O•ªBƒ}ƒXƒ^[‚É–³—‚ðŒ¾‚Á‚ăTƒ“ƒZƒbƒgƒvƒ‰ƒU‰H–y‚̉·ò‚Ü‚Å
‘—‚Á‚Ä‚à‚炤B•—˜Cã‚è‚̃r[ƒ‹‚ÍÅ‚‚Ü‚µ‚Ä‚â–{“ú‚̘H–Ê‚Í‚·‚ׂăhƒ‰ƒC‘–s‚S‚O‚O‚‹‚‚Ü‚ –ž‘«
”ÓŒä”Ñ‚Ì‚Æ‚«‘唗삪‰Ž•¥‚Ì”¿—§ƒJƒŒ[”ü–¡‚µ‚©‚Á‚½‚ÌŽ–—F’B‚É‚ài‚ß‚ç‚ê‚éBäÑè‚Æ‚Ü‚½ƒwƒƒwƒ
‚܂ňù‚ÞŒã‚Í”š‡

“úí“I‚ÉŽg‚í‚ê‚Ä
‚¢‚é‚Ì‚©’†‚ÍãY—í‚É
‘|œ‚³‚ê‚Ä‚¢‚½

‚WŒŽ‚P‚W“ú@@‚¤‚·“Ü

ŒÜŽž”¼‚É–ÚŠo‚ß‚éB(‚â‚Í‚è–ꂾjö‚µ‹‚³‚Í­‚µ˜a‚ç‚¢‚¾‚悤‚¾B¡“ú‚©‚ç‚͈®Šx‚ÌAƒƒbƒWA
ƒkƒ^ƒvƒJƒEƒVƒy˜A”‘—\’èBð“ú“d˜b‚µ‚½‚ç•”‰®‚͋󂢂Ă¢‚é‚Æ‚ÌŽ–ˆêl‚Å‚à‚¢‚¢‚Å‚·‚©‚Æ
•·‚­‚ÆA‚n‚jƒ‰ƒbƒL[A–”‚à‰·òŽO–†(ƒkƒ^ƒv‚Ì‚¨“’‚Í‚¢‚¢B˜I“V•—˜C‚àÅ‚j¡“ú‚͂ǂ̃‹[ƒg‚Å
s‚±‚¤‚©l‚¦‚éB‚VŽž‚R‚O•ª‚É‚È‚è”ü–¡‚µ‚¢’©”Ñ‚ÌŽžŠÔB‚XŽž‚±‚ë‚©‚ço”­‚Ì—pˆÓ‚ð‚·‚éB
‹g—¢‹g—¢‚Å‚ÍAƒI[ƒgƒoƒC‚Å—ˆ‚½l‘Sˆõ‚ÌŽÊ^‚ð‚Æ‚Á‚ă‰ƒCƒ_[”NŠÓ‚Æ‚µ‚Ä•Û‘¶‚µ‚Ä‚¢‚éB
Ž„‚àŸ‚Ü‚µ‚Ä’j‘O‚ÉŽB‚Á‚Ä‚à‚炤BäÑè(–{“ú‚ÍA”ü‰l”‘j‘å”—ìi¡–é‚Ì•‘’ßs‚«‚̃tƒFƒŠ[‚Éæ‘D‹A‘îj
Ž„‚ªæ‚Éo”­‚·‚éB‰H–y’¬“à‚𔲂¯‚ČÒO•Ê‚©‚ç‘“¹‚Q‚R‚X–¶—§“»‚ðŠy‚µ‚ÝA“Y‹“à‚Å‘“¹‚Q‚V‚T‚É“ü‚è
–y‰Á“à‚ÉŒü‚©‚¤–y‰Á“à‚É‚Í“ü‚ƈê–Ê‚Ì‹¼”ž”¨^‚Á”’‚ȉԂª–žŠJ“ú–{ˆê‚Ìì•t–ÊÏ‚ðŒÖ‚邾‚¯‚ ‚éB
‚µ‚©‚µ¥‚àŒ³X‚Í…“c‚¾‚Á‚½‚Í‚¸BíŒãƒAƒƒŠƒJ‚ÌŒ¾‚¤‚È‚è‚É‚È‚Á‚ÄAƒRƒ‚ðñk‚ƈ¢•Û‚ɬ‚éAŒ¾‚í‚êƒpƒ“‚ð
‹ò‚¦‚Æ‚¢‚¤ƒAƒƒŠƒJ‚Ìé“`•¶‹å‚É‚Ü‚ñ‚Ü‚Æ‚Í‚Ü‚Á‚½Œ‹‰Ê•Ä‚ÌÁ”‚ւ茸”½­ô‚Å‹xk“c‚ª‘‚¦‚½Œ‹‰Ê
‚±‚¤‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B‚»‚Ì‹“‹å“ú–{l‚Í—mH‚É‚È‚è”ì–ž‚ɬ‚胃^ƒ{ƒŠƒbƒNƒVƒ“ƒhƒ[ƒ€ÇŒóŒQ‚È‚èAŒ’N‚ð
ŠQ‚µ‚½B“ú–{l‚æAº˜a‚R‚T”N‚±‚ë‚ÌH¶Šˆ‚É‚µ‚½‚çŠFŒ’N‚ɬ‚邵ˆã—Ôï‚Ìß–ñ‚É‚È‚é‚ÆŽv‚¤B‚à‚Á‚Æ•Ä‚ð
H‚ׂ悤B‰¡“¹‚É‚»‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚ªB–y‰Á“à‚©‚瓹X‚V‚Q‚É“ü‚è]’O•Ê“»‚Í–kŠC“¹‚Ì“¹‚É‚µ‚½‚çA‚©‚È‚è
‹·‚­‹È‚ª‚è‚à‚«‚‚­‚ ‚Ü‚èŠy‚µ‚ß‚È‚¢A“¹‚͋󂢂Ă¢‚éB


–¶—§“»‚É‚Ä

–y‰Á“à’¬•½˜aƒmƒƒCƒ“ƒXƒgƒŠ[ƒg’·ŠÕ‚ÆŒ¾‚¤‚©
Žâ‚ꂽ‚ÆŒ¾‚¤‚©‹ó‚¢‚Ä‚¢‚é‚ÆŒ¾‚¤‚©H

ˆê–Ê‚Ì‹¼”ž”¨
L‚¢

]’O•Ê’¬‚©‚ç—’ŽR’Ê‚è‚P‚PŽž‚²‚눮ìŽs“à‚É“ü‚éBŽžŠÔ‚ª—]‚è‚»‚¤ˆ®Šx‚É“o‚©‚ÈŽR‚Ì—lŽq‚ð“d˜b‚Å
•·‚­‚Æ–¶‚Å^‚Á”’‚ÆŽ–ˆ®ŽR“®•¨‰€s‚±‚¤‚©‚Èl‹C‚Ì“®•¨‰€‚¾‚©‚ç‚ß‚¿‚á‚ß‚¿‚á¬o‚é‚â‚ë‚ÈB
ð”N‚ÌH‰œ‚³‚ñ‚Æ—ˆ‚½‚Æ‚«‚͋󂢂Ă¢‚½‚¯‚ÇB—lŽq‚ðŒ©‚És‚­‚ƃoƒoƒSƒ~i‚à‚Ì‚·‚²‚­¬‚ñ‚Å‚¢‚é‚ÆŒ¾‚¤
‘åã•Ùjƒkƒ^ƒvƒJƒEƒVƒy‚És‚±‚¤B’‹”т̓Lƒgƒsƒƒ‰[ƒƒ“‚ðH‚ׂ悤(sŽÒ‚É‚ñ‚É‚­“ü‚è’†‰Ø‚»‚Îj
‚¤‚Ü‚¢‚ÅBŒã‚͉·òŽO–†‚ƃr[ƒ‹‚â‚ÉAŒˆ’舮ŽR“®•¨‰€‚©‚ç‚R‚O•ª‚­‚ç‚¢‚Ås‚¯‚éB’†•Êƒ_ƒ€‚Ì
ƒgƒ“ƒlƒ‹‚𔲂¯‚½‚çƒhƒVƒƒƒuƒŠQ‚Ăć‰H‚ð’…‚éB•W‚‚ð‚ ‚°‚Ä‚¢‚­‚ƉJ‚ͬ~‚è‚ɂȂ邪¡“x‚Í
–¶‚ªo‚Ä‚«‚Ĉê–Ê^‚Á”’Ž‹ŠE‚P‚Oƒ[ƒgƒ‹‚­‚ç‚¢‚ɂȂ邪‚©‚܂킸‚V‚O‚‹‚/h‚Å‘–‚é
‚P‚QŽž‘O‚Ƀkƒ^ƒv“ž’…B‡‰H‚ð’E‚¢‚ʼn·ò‚ÉZ‚©‚è•—˜Cã‚è‚̃r[ƒ‹‚ƃLƒgƒsƒƒ‰[ƒƒ“Å‚B

ƒLƒgƒsƒƒ‰[ƒƒ“‹à‚V‚O‚O‰~–ç
”ü–¡‚¢ƒ`ƒƒ[ƒVƒ…ƒE‚P–‡‚Í
Ž„‚Ì‚¨• ‚Ì’†‚É‚¨‚³‚Ü‚Á‚½

ƒƒbƒW@ƒkƒ^ƒvƒJƒEƒVƒy‚Ì—[H‚̈ꕔ‚µ‚µ‚á‚àA‚Í
–·ìŽY‚Ì–{•¨‚̃IƒX‚ƃƒXB—Y‚Ìg‚Í”ü–¡‚¢B
Ÿ‚ê‚ňꔑ“ñH‚V‚T‚O‚O‰~‚͈À‚¢

˜I“V•—˜C‚ÉZ‚©‚Á‚½‚è‚»‚Ì•Ó‚ðŽUô‚µ‚Ä‚¢‚邤‚¿‚É—[H‚ÌŽžŠÔ‚É‚È‚Á‚½BŸˆ‚ÌHŽ–‚̓I[ƒi[‚Ì
‚±‚¾‚í‚è‚ÅHÞ‚ÍŽ©•ª‚ª”[“¾‚ÌHÞ‚µ‚©Žg‚í‚È‚¢BŽ¿‘f‚ÉŒ©‚¦‚邪‚Ç‚ê‚à”ü–¡‚µ‚¢B“Á‚É
–ìØ‚ª‚ß‚¿‚á‚­‚¿‚á”ü–¡‚µ‚¢Bƒr[ƒ‹Œã‚¨Žð‚ðˆù‚ÞBŽ„‚ׂ̗ÌȂ̓mƒ‹ƒfƒBƒbƒN‚Ì‘IŽè‚Å¡“ú‚©‚ç
‡h‚Å—ˆ‚½B‰½Žž‚àŸˆ‚ð’èh‚É‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚»‚¤‚¾BŠm‚©‚É‘Ì‚É—Ç‚¢HÞ‚ðŽg‚Á‚Ä‚¢‚é‚©‚ç
ˆÀS‚¾B”Þ‚ç‚ÆFX‚µ‚á‚ׂÁ‚Ä‚¢‚邤‚¿‚ÉAó‡‚ài‚݃wƒƒwƒ‚ɬ‚èA‚XŽž‚É”š‡B

‚WŒŽ‚P‚X“ú@@“܂莞X°‚ê

‚TŽž”¼‚²‚ë–ÚŠo‚߂ĘI“V•—˜C‚É“ü‚è‚És‚­B’‰•Êì‚ÌŒ¹—¬‚Ì–T‚É‚ ‚é˜I“V•—˜C‚Íò‚àÅ‚
‚WŽž ’©H(³‚µ‚¢“ú–{‚Ì’©H)’¸‚«‚Ü‚µ‚½B–{“ú‚Ì—\’è‚͈®Šxƒ[ƒvƒEƒGƒC‚Éæ‚è‚T‡–Ú‚©‚ç‚V‡–Ú
‹ß•Ó‚ð‚¤‚ë‚¤‚ë‚·‚é—\’èBž‡A‚̃Gƒ]ƒIƒ„ƒ}ƒmƒŠƒ“ƒhƒE‚ÌŒQ—ŽŒ©‚½‚èƒ~ƒ„ƒ}ƒŠƒ“ƒhƒE‚ðŒ©‚ÉŽpŒ©‚Ì’r
Žü•Ó‚¤‚낤‚ë‚·‚éB’‹‚²‚ë~‚è‚Ä‚«‚ÄA‚Ü‚½ƒLƒgƒsƒƒ‰[ƒƒ“‚ðƒr[ƒ‹‚ÅH‚·B’‹‚©‚ç‚ÍA“Vl‹¬•û–Ê
‚ÌŽUô˜H‚ð‚QŽžŠÔ‚΂©‚µœpœj‚µAˆ®ŠxƒrƒWƒ^[ƒZƒ“ƒ^[‚©‚猩°‘äs‚Á‚½‚肵‚½B‚à‚¤ˆ®Šx‚ɉ½‰ñ
–K‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚낤B‚P‚O‰ñˆÊ‚©‚È‚Ü‚¾Œ©–O‚«‚È‚¢A‘½•ªƒY[ƒgŒ©–O‚«‚È‚¢‚¾‚낤B

Šâ‚Ìã‚̃ŠƒX‚ªA”»‚é‚©‚È
ƒGƒ]ƒVƒ}ƒŠƒXŽb‚­ŠÏŽ@‚µ‚ ‚¤

ƒGƒ]ƒIƒ„ƒ}ƒmƒŠƒ“ƒhƒE

”’‰Ô‚̃Gƒ]ƒIƒ„ƒ}ƒmƒŠƒ“ƒhƒE

ŽpŒ©‚Ì’r‚©‚猩‚鈮Šx

ƒ~ƒ„ƒ}ƒŠƒ“ƒhƒE@Ÿ‰Ô‚ͬ‚³‚­‚ĉ—÷

‚SŽž‚²‚ëƒkƒ^ƒv‚É‹A’…˜I“V•—˜C‚É“ü‚è•—˜Cオ‚è‚̃r[ƒ‹‚ª”ü–¡‚¢A–{“ú‚Í‚æ‚­•à‚¢‚½B‡h’†‚Ì
ƒAƒXƒŠ[ƒg‚Í‚XŽž‚Ƀkƒ^ƒv‚ðo”­ƒ[ƒvƒEƒGƒC‚ðŽg‚킸(“–‚½‚è‘O‚©)•Ð“¹‚RC‚S‚‹‚ƒvƒ‰ƒX‚RC‚U‚‹‚ˆ®Šx
ŽR’¸‰•œ–ñ‚P‚Skm‚ð‚QŽžŠÔ‚R‚O•ª‚Å‚±‚È‚·B‚¨’‹‚©‚ç‚̓[ƒ‰[ƒXƒL[‚ʼn„X‚Æ“o‚è‚̃XƒP[ƒeƒBƒ“ƒO
‚Ì—ûK‚ð‚TŽž‚Ü‚Å‚â‚Á‚Ä‚¢‚½B‘S“ú–{ƒNƒ‰ƒX‚É‚È‚é‚Æ‘Ì—Í‚ª‚º‚ñ‚º‚ñˆá‚¤B—[H‚͔ނç‚ƃR[ƒ`‚ð
Œð‚¦‚ÄFX‚ƃmƒ‹ƒfƒBƒN‚Ì“ú–{‚ÌŒ»ó‚â‚ç•·‚­B“r’†‚©‚çƒI[ƒi[‚Ìtõ{‚³‚ñ‚àŒð‚¦‚ĉƒ‰ï‚É‚È‚é
‚ÆŒ¾‚¤‚±‚Æ‚Í‚XŽž‚É‚Ü‚½‚à‚┚‡

‚WŒŽ‚Q‚O“ú@°‚ꎞX“Ü‚è

Œß‘O‚TŽž‹N°B–kŠC“¹‚à¡“ú‚Å‚¨Žd•‘‚¢B‚ ‚Á‚ÆŒ¾‚¤ŠÔ‚¾‚Á‚½B‚ǂ̃‹[ƒg‚Ŭ’M‚ÉŒü‚©‚¨‚©‚È
‚Ü‚¸‚͘I“V•—˜C‚É“ü‚è‚È‚ª‚çl‚¦‚悤Bl‚¦‚Ä‚à‚µ‚á‚ ‚È‚¢As‚«“–‚½‚è‚΂Á‚½‚è‚Ås‚­Ž–‚É‚·‚é
‚VŽž”¼‚²‚ë“ú–{‚̳‚µ‚¢’©H‚ð‚Æ‚èo”­‚Ì€”õ‚ð‚·‚éB‚XŽž‰ß‚¬‚Ƀkƒ^ƒv‚̃I[ƒi[tõ{‚³‚ñ‚É
Œ©‘—‚ç‚ê‚Ĉ®Šx‚ðŒã‚É‚·‚éB“Œì’¬‚©‚爮ìŽs‚É“ü‚Á‚½’¼‚ɃJƒ~[ƒ‰ƒCƒt‚ª‚ ‚éAŸˆ‚Ì
ƒgƒ}ƒgƒWƒ…[ƒX‚͈ê“xˆù‚߂Εa‚Ý•t‚«‚É‚È‚éˆêð”N‚©‚ç–ˆ“úˆù‚ñ‚Å‚¢‚éB¡”N‚Í‚Æ‚¤‚à‚낱‚µ‚É
ƒgƒ}ƒgAŽ}“¤AŽ‡‘hƒWƒ…[ƒX“™‚ðƒI[ƒi[‚Ìã‘コ‚ñ‚É‚¨Šè‚¢‚µ‚Ä‘—‚Á‚Ä‚à‚炤B¡”N‚Ì”_앨‚Ì
o—ˆ‹ï‡‚È‚ÇFX‚¨˜b‚ð•·‚­B‚P‚PŽž‚²‚ëƒJƒ~[ƒ‰ƒCƒt‚ðo”­Bˆ®ìŽs“à‚𔲂¯—’ŽR‚ð–ÚŽw‚·
“¹X‚W‚W†‚Å[ìŒo—R’•ƒ•Ê’¬B–k—³’¬A–…”w‹’¬A‰J—³’¬Aòn‘Еʃ_ƒ€‚𔲂¯‘–Ñ’¬‚É’…‚­
Ÿˆ‚Å“ú–{Å–k‚Ì“ú–{ó‡ø‘¢ŠAi‘‹Hj‚ª‚ ‚éB‚U–{‚Ü‚Å‘——¿‚Í“¯‚¶‚ÆŒ¾‚¤Ž–‚Å‚Å‚U–{’•¶‚·‚é

ÂŽRƒ_ƒ€

‘‹HŽð‘¢

‘‹HŽð‘¢‚ðŒßŒã‚PŽž‚²‚ëo”­A—Y“~‘“¹‚Q‚R‚P†‰ˆ‚¢‚ÌH“°‚Å’‹”у\ƒC‚Ì‚¨‘¢‚è’èH‚P‚O‚O‚O‰~‚ÍAˆÀ‚¢
Ÿˆ‚©‚ç‚Í•l‰v‚©‚ç‘“¹‚S‚T‚P†‚©‚çV\’Ãì’¬“¹X‚Q‚W†ÂŽRƒ_ƒ€‰¡‚𔲂¯“–•Ê’¬AÎŽë’¬‚©‚ç
‘“¹‚R‚R‚V†‚É“ü‚è‘K”ŸB’©—¢A¬’M`‚És‚­ð£‚É‹‹–û‚ÆôŽÔ‚ðÏ‚Ü‚·B“ž’…‚Í‚TŽžB‘‘¬ƒI[ƒgƒoƒC‚ð
’“ŽÔê‚É’â‚߂ătƒFƒŠ[æ‚èê‚É‚ ‚é“W–]‰·ò‚É“ü‚éB‚±‚̉·ò‚Í‚ ‚Ü‚è”Z‚­‚Í‚È‚¢‚¯‚ÇAŒ©°‚炵‚ª
—Ç‚¢‚Ì‚ÆAæ‘DŒ”‚ª—L‚é‚ÆŠ„ˆø‚ª‚ ‚邽‚¢‚µ‚½Šz‚Å‚Í‚È‚¢‚¯‚Ç‚W‚T‚O‰~–笒M`‚ðŒ©‰º‚낵‚È‚ª‚çA
“ü‚é•—˜C‚Í‹CŽ‚¿‚ª‚æ‚¢B­‚µ‘‚­’…‚¢‚ĉ·ò‚É“ü‚邱‚Æ‚ð‚¨§‚ß‚µ‚Ü‚·‚æB‘–‚µ‚½‚çæ‘D‚µ‚Ä‚©‚ç
‹£‘ˆ‚̂悤‚ɉäæ‚É‚Æ•—˜C‚É’¼s‚µ‚È‚­‚Ä‚àÏ‚ÞB‚¨•—˜C‚©‚çオ‚é‚Æ‚UŽž‚²‚ëBƒtƒFƒŠ[æ‚èê‚Å
‚VŽž‚²‚ë‚Ü‚Å‚²‚낲‚낵‚ă^ƒNƒV[‚ðE‚Á‚Ĭ’MŽs‰Ô‰€‚Ös‚­B‚»‚±‚Ì‚·‚µ‰®‚Å–kŠC“¹ÅŒã‚ÌHŽ–‚É
‚·‚éB‚P‚OŽž‘O‚Ü‚Å‚µ‚±‚½‚܈ù‚ñ‚ÅH‚ׂÄAƒ^ƒNƒV[‚ðE‚Á‚ătƒFƒŠ[æ‚èê‚É‹A‚éB‚P‚OŽž‚P‚T•ª‚©‚ç
ƒI[ƒgƒoƒC‚Íæ‘DŠJŽn–{“ú‚Í‚P‚T‚O‘äæ—pŽÔ‚à’PŽÔ‚àlŠÔ‚à–žƒ^ƒ“B‚±‚ê‚Í‘D‚Ì’†‚Í“ï–¯‘DŒ©‚½‚¢‚¾‚¼
Ž„‚Í­‚µL‚¢‚rQ‘䂾‚©‚ç—Ç‚¢‚¯‚ÇA‚Q“™‚Í‚¢‚â‚â‚ÈB‚P‚PŽž‚²‚ë‚©‚ç‚¿‚Ñ‚¿‚шù‚Ý‚¾‚·As‚«‚µ‚È‚Ì
ƒtƒFƒŠ[‚ʼnï‚Á‚½ƒXƒYƒL‚ɋ΂߂éŒZ‚¿‚á‚ñ‚Ɖï‚Á‚½‚̂ňê‚Ɉù‚ÝŽn‚ß‚éB‹ú˜HA“ú‚•û–Ê‚É‹‚½‚©‚ç
“V‹C‚ÍŽUX‚¾‚Á‚½‚炵‚¢B“ú‚’n•û‚Ì‘“¹‚Í‚ ‚Á‚¿‚±‚Á‚¿‚Å’ÊsŽ~‚ß‚Ý‚½‚¢‚Åa‘Ø‚É‚à‘˜‚Á‚½
‚炵‚¢B‚ÜA‚»‚ê‚Å‚à’¼‚É–kŠC“¹‚És‚«‚½‚­‚È‚é‚Ì‚¾‚©‚炵‚á‚ ‚È‚¢BŒß‘O‚PŽž”š‡B

‚WŒŽ‚Q‚P“ú@°‚ê

‚â‚Í‚èŒß‘OŒÜŽž‚É–ÚŠo‚ß‚é(‰½Žž‚ÉQ‚Ä‚à–ÚŠo‚߂鎞ŠÔ‚Í‘å‘Ì“¯‚¶–ꂾjŒã•”b”‚És‚Á‚Ä“ú‚Ìo‚Ì
ŽÊ^‚ðŽB‚è‚És‚­B…•½ü‚É­‚µ‰à‚ªŠ|‚©‚Á‚Ä‚¢‚邪‚µ‚á‚ ‚È‚¢B“ú‚Ìo‚Í‚TŽž‚R‚O•ªˆÊ‚Å‚µ‚½B•”‰®‚É
–ß‚è‚Ü‚½­‚µQ‚éB‚WŽž‚É‘D“à‚̃ŒƒXƒgƒ‰ƒ“‚ª’©H‚Ì€”õ‚ªo—ˆ‚½‚ÆŒ¾‚¤‚Ì‚ÅH‚ׂÉs‚­BŒ™‚¢‚È
ƒoƒCƒLƒ“ƒO‚¾‚ªŽd•û‚ª‚È‚¢A‘å–‡‚P‚Q‚O‚O‰~‚±‚ê‚Ƀr[ƒ‹‚ð‚P–{‚‚¯‚é‚Æ‚P‚V‚O‚O‰~‚Ì‹¨‚ȳ‚µ‚¢“ú–{‚Ì
’©H‚ɂȂ邲”Ñ‚ÉA–¡‘X`A”[“¤AÄ‚«ŠC‘ÛAÄ‚«‹›A—â“zAƒ‚ƒYƒNA‹ÊŽqÄ‚«AƒTƒ‰ƒ_‚ðŠ®HB
• ‚¢‚Á‚Ï‚¢A’‹‰ß‚¬‚Ü‚Å”š‡B‚QŽž‰ß‚¬‚É–ÚŠo‚ß‚Ä‘D“à‚ð‚¤‚ë‚¤‚ë‚·‚é‚Æ‘D“à•ú‘—‚щƒEƒ“ƒW‚Å
ƒTƒbƒNƒX‚̃~ƒjƒ‰ƒCƒu‚ª‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Å’®‚«‚És‚­B‘½•ª‚UŒŽ‚Ì‚Æ‚«‚à‚ ‚Á‚½‚©‚çA‹@ŠÖŽm‚ÌŒZ‚¿‚á‚ñ‚â‚ë
‚È‚©‚È‚©I‚¢¡ƒpƒ\ƒRƒ“‚ª‚ ‚ê‚Δº‘t‚ªD‚«‚È—l‚É‚µ‚Ä‚­‚ê‚é‚©‚çƒTƒbƒNƒX‚P–{‚Å‚à‚É‚¬‚â‚©‚Éo—ˆ‚é
‚±ˆêŽžŠÔ‚Ù‚ÇŠy‚µ‚Ü‚µ‚Ä‚­‚ꂽBV“ú–{ŠCƒtƒFƒŠ[‰ïŽÐ‚³‚ñ‚±‚Ì‹@ŠÖŽm‚³‚ñ‚ÉŠyŠí‘ãˆÊƒ{[ƒiƒX
‚â‚è‚âBŒßŒã‹ãŽž’è‚É•‘’ßó§‚É“ž’…‚µ‚©‚µ“ž’…‚S‚O•ª‘O‚©‚çb”‚É~‚낳‚ê‚Ä‘Ò‹@‚·‚é‚Ì‘å•Ï‚â‚Å
‚S—Ö‚ªð£‚É~‚è‚é‚Ü‚Å‚¶‚Á‚Ɖ䖊¾‚¾‚­‚Ɉׂè‚ÜBV“ú–{ŠC‚³‚ñ‚È‚ñ‚Æ‚©‚È‚è‚Ü‚Ö‚ñ‚©B
‚Æ‚Á‚Æ‚Æ~‚è‚ļ•‘’߃Cƒ“ƒ^[‚©‚ç‚‘¬‚Éæ‚è’†‘“¹‚©‚ç‹ß‹E“¹–å^’…‚Í‚P‚PŽž‘O‚­‚ç‚¢‚©–³Ž–
ƒc[ƒŠƒ“ƒOŠ®—¹

ƒtƒFƒŠ[‚Í‚Ü‚È‚·A‚©‚猩‚鈮“ú

‚”öŒ›“ñ‹@ŠÖŽm‚̃~ƒjƒ‰ƒCƒ”

turing2.htm‚ւ̃Šƒ“ƒN