HONG KONG PUBLIC TRANSPORT TOURISM ASSOCIATION

	香港を走る巴士（バス）の新興勢力のひとつ、城巴（シティバス）は、蒸し暑い香港で100％冷房化を初めて達成したバス会社です。その割に、車体のカラーリングは、黄色をベースに赤と青のラインが入るという、「冷房・涼しい」のイメージからはずいぶんかけ離れているような気がします。 　その城巴のなかで、前面の行先表示器の横に「バスに乗車する時は手を上げてください」と外国語で書かれたステッカーを貼った車両に出会いました。何ヵ国語か違うバージョンがあるようです。上の写真はタガログ語ですね。香港で多く働くフィリピン出身のメイドさんたちに向けたものでしょう。 なるほど、香港では、同じバス停を何本もの路線で共有しているところが多く、ドライバーから見れば、待っている乗客が自分のバスに乗るかどうかを事前に知るためのよい方法だと思いました。 　そして私の予想どおり、日本語バージョンのステッカーを貼ったバスにもお目にかかりました（写真下）。 　この案内は、香港在住の日本人向けというよりもむしろ、短期滞在の日本人旅行客に向けたものと思われます。 　しかしバス停で、系統番号と行先を見ただけで瞬時に自分の乗るべきバスだと判断し、手を上げて停める勇気を持ち合わせている日本人旅行客が果たしてどれだけいるものか、疑問を感じずにはいられませんでした。相手が小型のタクシーではなく、巨大なダブルデッカーのボディなだけに、間違って停めてしまった時の恥ずかしさを考えると……！
2003.01.12. Poｋ Fu Lam, Hong Kong
.

　　　　　　　　トップページ　　About us　　会員Ｍｙページ

当協会ホームページの文章、データ、写真、地図、イラストなどすべての内容は当協会もしくは内容提供者の権利に帰属します。いかなる方法であっても無許可の転用、利用、引用を禁止します。　All parts of this website may NOT be reproduced in any form without written permission of HKPTA.
Copyright(C)Hong Kong Public Transport Tourism Association 香港巴士鐵路旅遊協會
All rights reserved. 版權所有