サン・ジミニャーノindexへ
  おまけ・あぶないおじさん


 ”あぶないおじさん”というタイトルを耳にされると、おそらく「危険な要注意人物」とお思いになられるでしょうが、危険性はありませんし、悪気のある人でもありません。イタリア語で「イってしまった」人のことを「suonato/スオナート/(演奏する、鳴る)の過去分詞形」と呼びますが、要するにそれで、朝から晩まで街中の至るところで発見されては、通行人にお金をせびっています。半日以上街を散歩して回れば、確実にお目にかかる事ができるので、ご観光の際にはお試しください。数日間のご滞在であれば、最初の機会にしっかりとシカトをすれば、次以降に彼もきちんと覚えているみたいなので、用は足ります。くれぐれも付け加えさせて頂きますが、「悪い人」ではありません。ただ、「鳴ってしまった」だけです。