| 6月1-3日 | ”L`Arte del gusto a San Gimignano” Musei Civici(市民博物館)などで行われる、食、ワイン芸術のプレゼンテーション。
 
 主催”Slow Food””Arte e Arte”他
 | 
                          
                              | 6月9-10日
 | ”Ferie delle Mesi” 街中の通りに繰り広げられる、歴史的フェスティバル。中世の民族衣装をまとった騎手や音楽隊、芸術家や劇団員などが、パフォーマンスを見せながらの、大行進をする。
 
 主催”Associazione I Cavalieri di Santa Fina"(39(0)577-940008
 | 
                          
                              | 6月16日
 | ”Saggio”
 "Pentagramma"音楽学院の生徒による発表演奏会。”Teatro dei Leggieri”にて行われる。
 
 主催”Scuola di Musica "Pentagramma"
 | 
                          
                              | 6月23日
 | ”Convegno sul Pittore "Piero Santi"”
 ”Mostra sul Pittore "Piero Santi"”
 ”Teatro dei Leggieri”にて行われる、画家「ピエロ・サンティ氏」に集う会、そして作品の展示会。展示会は、11月30日まで、引き続いて公開される。
 
 主催”Assessoorato alla Cultura" Comune
                              di San Gimignano
 | 
                            
                              | 6月23日
 | ”Cinefestival”
 21:45分、”Arena di Rocca”にて行われる映画の上映会。
 
 主催”Assessoorato alla Cultura" Comune
                              di San Gimignano
 | 
                            
                              | 7月1日
 | ”Angolo del Collezionista”
 ”Piazza Sant`Agostino”に寄せられる「収集家」のための、掘り出し市。
 
 主催”Associazione Il Castello”
 | 
                            
                              | 7月5−29日
 | ”Festival Internazionale”
 連日”Piazza Duomo”にて行われる、演劇や音楽コンサート、バレエ等のエンターテイメント・フェスティバル。”Arena
                              di Rocca”にて、映画の上映も行われる。”Teatro dei Leggieri”にては、「ドイツの大地」のテーマに基ずき、同じく連日、「バッハ、ベートーベン、シューマン」等かく楽曲が演奏される。
 
 主催”Assessoorato alla Cultura" Comune di San
                              Gimignano
 | 
                            
                              | 7月14日、21日
 8月4日
 | ”Dove il Paesaggio e un`Arte”
 ”ストラーダ・デル・ヴィーノ(ワイン街道)・ヴェルナッチャ・ディ・サン・ジミニャーノ協会”が主催する、”「ヴェルナッチャ・ディ・サン・ジミニャーノ」の試飲、そして講演会。予約が望ましい。
 
 主催”AssociazioneStrada di Vino vernaccia di San Gimignano”
 
 | 
                            
                              | 8月4日
 | ”Festa di Ringraziamento”
 
 サン・ジミニャーノの保護聖人”Santa Fina"をまつる感謝祭。”Basilica
                              di Santa Maria Assunta” にて行われる。
 
 主催”Basilica di Santa Maria Assunta”
 | 
                            
                              | 8月6日
 | ”Fiera di Santa Fina”
 先に記した「サン・ジミニャーノの保護聖人”Santa Fina"」を偲ぶお祭り。「Fiera」というのは露店が並ぶお祭りのことで、”Piazza
                              Duomo””Piazza Cisterna”にて行われる。
 
 主催 Comune
                              di San Gimignano
 
 | 
                            
                              | 8月10日
 | ”Notte di San Lorenzo”
 ”Piazza delle Erbe”にて行われる、星空の下にてのワインのテイスティング会。期日は再確認の必要あり。
 主催 Comune di San Gimignano in collaborazione con l`Associazione"Citta
                              del Vino"
 
 | 
                            
                              | 8月11日、18日
 | ”Dove il Paesaggio e un`Arte”
 ”ストラーダ・デル・ヴィーノ(ワイン街道)・ヴェルナッチャ・ディ・サン・ジミニャーノ協会”が主催する、”「ヴェルナッチャ・ディ・サン・ジミニャーノ」の試飲、そして講演会。予約が望ましい。
 
 主催”AssociazioneStrada di Vino vernaccia di San Gimignano”
 | 
                            
                              | 8月28,29日
 | ”Festa di Sant`Agostino”
 28日は、”Piazza Sant`Agostino”内教会で礼拝式が行われ、29日は”Piazza
                              Duomo””Piazza Cisterna”に露店が並ぶ。
 
 主催 Comune di San
                              Gimignano
 | 
                            
                              | 8月後半ー
 9月初旬
 (期日未定)
 | ”Sagra di Buongustaio”
 「Sagra」とは一般に於ける「旬の、つまり収穫祭」、そして「Buongustaio」とは「美食家」のこと。
 
 主催”Basilica di Santa Maria Assunta” Comitato Feste patronali(39(0)577-940316
 | 
                            
                              | 9月1日、8日
 | ”Aperitivi in Bilioteca”
 サン・ジミニャーノ市役所図書館にて行われる、「サン・ジミニャーノ」を含むゾーン一帯「ヴァル・デルザ」のワイン史の講演会。試飲も可能。
 
 主催”Associazione Strada di Vino vernaccia di San Gimignano”
 | 
                            
                              | 9月8日
 | ”Festa della Madonna di Pancole”
 
 6キロほど郊外にあたる、ワインの名クリュー「パンコーレ」地区の聖人をまつるお祭り。
 | 
                            
                              | 9月9日
 | ”Gala Nazionale”
 トスカーナが誇る、二つの美しき中世都市「サン・ジミニャーノ」「ヴォルテッラ」間を結ぶ「レース」。徒歩とサイクリングの2種がある。
 | 
                            
                              | 9月15日、22日、29日
 | ”Aperitivi in Bilioteca”
 サン・ジミニャーノ市役所図書館にて行われる、「サン・ジミニャーノ」を含むゾーン一帯「ヴァル・デルザ」のワイン史の講演会。試飲も可能。
 
 主催”AssociazioneStrada di Vino vernaccia di San Gimignano”
 | 
                            
                              | 10月中旬
 (期日未定)
 | ”Convegno di studi sullo Zafferano”
 サン・ジミニャーノの知られざる特産品「ザッフェラーノ(サフラン)」に於けるプレゼンテーション。
 主催 Comune di
                              San Gimignano
 | 
                            
                              | 11月3日
 | ”Alla Discoverta del Gusto Perduto”
 直訳すると、「失われた味の再発見」となる、この催し物。あるリストランテ(未定)に於いての夕食会となる。
 
 主催”Associazione Strada di Vino vernaccia di San Gimignano”
 | 
                            
                              | 11月17日
 | ”Giallo Come L`Oro”
 「ザッフェラーノ(サフラン)」のプレゼンテーション。”Teatro dei Leggieri”にて行われる。
 
 主催”Assessoorato alla Cultura" Comune di San Gimignano
 | 
                            
                              | 12月1日
 | ”Alla Discoverta del Gusto Perduto”
 上記の通り、「失われた味の再発見」の催し物。あるエノテカ(未定)に於いての新オイルのテイスティング会となる。
 
 主催”Associazione Strada di Vino vernaccia di San Gimignano”
 | 
                            
                              | 12月26日
 | ”Concerto di Natale”
 ”Teatro dei Leggieri”にて行われる「クリスマス・コンサート」
 
 主催”Coro Polifonico di San Gimignano”
 | 
                            
                              | 12月後半
 (期日未定)
 | ”Manifestazione sull`Olio”
 新オイルのテイスティング会。
 | 
                            
                              |  | 
 全ての情報は、サン・ジミニャーノ市観光局「Associazione Pro Loco」により、提供されたものです。
 Associazione Pro Loco
 Piazza Duomo,1 53037 San Gimignano(SIENA)
 Tel:39(0)577-940008 Fax 39(0)577-940903
 http://www.sangimignano.com
 E-mail:prolocsg@tin.it
 
 |