情報

  インターネットで 列車の時刻表を調べる方法 

個人旅行で2都市以上回る方は、移動に列車を使うことが多いと思います。
手元に時刻表がなくても利用したい駅のイタリア語の綴り(「イタリアのおもな街の名前」は次ページにあります。)がわかれば、インターネットでイタリアの列車の時刻表を調べることができます。思ったより簡単ですので、列車での移動を考えている方は一度試してみてはいかがでしょうか。
なお、時刻表を見るとき役立つイタリア語は、このページの下の方にあります。

イタリアのFSの時刻表のページにアクセスします。
ページの左上隅の【Da dove vuoi partire?】欄に出発する駅名をイタリア語で入力 (例えばフィレンツェならFirenze)
【Dove vuoi arrivare?】欄に到着先をイタリア語で入力
【Quando vuoi partire?】欄に日付を日・月・年の順番で入力
【A che ora?】欄に出発したい時間を時・分の順番で入力
2〜5を入力し終わったら、すぐ下の【Invia】をクリックします。

時刻表のページ

時刻表が表示されます。左側の【Info】欄をクリックすると

時刻表一覧

列車の詳細が表示され、到着時刻や料金、車内サービスなどを見ることができます。
(旅行の際は駅などで確認のうえ、ご乗車下さい。)

列車の詳細



  時刻表を見るとき 役立つイタリア語 

イ タ リ ア 語  日 本 語
Orario 時刻表
Da dove vuoi partire? どこから出発したいか
Dove vuoi arrivare? どこに到着したいか
Quando vuoi partire? いつ出発したいか
A che ora? 何時に
Ricerca 検索
Invia 送信する
Scegli 選択
Partenza 出発
Arrivo 到着
Stazione di Cambio 乗り換え駅
Treni 列車
Durata 所要時間
Aquista 購入
Altre Proposte 他の話題(=次のページへ)
Precedenti 前のページへ
Pagina ページ
Servizi サービス
Prezzo ordinario di 1a classe 1等の正規料金
Prezzo ordinario di 2a classe 2等の正規料金


情報indexへ
TOPへ サイトマップ 前ページへ 次ページへ