白川郷、出会い橋