Vol.5 - Ⅲ 　　　interview　　　　

　　天草「千葉祭」トークショー　
２００7 11/18　本渡第一映劇
【その３、JAC（ジャパンアクションクラブ）編】
出演　千葉真一　川瀬　kaki　亜矢　観客（敬称略）
トーク Ｑ＆Ａ 　Part . 3
　

※注　●雰囲気が伝わるよう、なるべく、そのままの会話を書き出しています。
長時間のトークショーの為一部、要約もございます。
完全なものでは無い事を御理解頂いた上でお読み下さい。
　　　　―　tik 局長 ―
　

そうですね、あの～、
日本体育大学の出身なもんですから、
え～、オリンピックんに出たいというのが僕の夢でしたから、
え～大学入って絶対オリンピック出てやる！
あの～日章旗をあげて・・・・
あの～日章旗をあげて、その～国家が流れてきた時に、
僕に、凄い感動があったんですね、
感動と言うのはやはり人間を変えるんですね、
やっぱり、感動が沢山、
いろ～んな形の感動に沢山、沢山出会った人のほうが、
僕は、やっぱり人間的に大きくなるんじゃないかと、思うんですけれども、
だから僕は映画界に入っちゃったんですけれども。
映画と言うのはやっぱり感動を与えるものだと思うんですね、
え～、僕の映画つくりの・・・
もちろんこれは、晩年ですけれども、
僕の映画作りのテーマは、やっぱり、愛と感動。
映画と言うものは、愛があり感動がある。
つまり、感動を、みんなに、
どういう感動を、与えるか、
それが僕映画だと思うんです。
そう言う意味で感動と言う～ね、え～、ものが、
僕の映画の全てなんです。
その感動をどう与えるか？、
その中で、アメリカの映画を沢山見ました。
どうして、日本映画はアメリカの映画ようにならないのか？
お金だけの問題じゃないだろう、
まっ、そんな事を考えているうちに・・・
え～、映画の中で、スタントマンて言うのは、日本に無かったんですね。

はあ～

そうですね、あの頃は、全く・・・

私が、たぶんこれは、・・・柿久さん知ってらっしゃるかな？
僕がね姿三四郎の映画撮ってるの知ってます？あります？

ああ、（貼ってあるポスターを指して・・・）
「柔道一代」って言う・・・



あっ、それね「講道館の鬼」ではなくてね～、
え～、ごめんなさいね、
え～降りても行っていい？え～へへ。（笑）
あ～？？？違うね、
（戻って）
えっとね、「講道館の・・・」・・・もう、もう一つね、あるんです

「柔道一代」って言う映画・・・・

「柔道一代」じゃ無くてね、何だったかな、なんか忘れましたけど・・・
≪実は、「柔道一代」…流石、ｋａｋｉさん正解！≫

名前、いっぱい？？・・・・いっぱい撮り過ぎて・・・
あのね、相手役が佐久間良子さんだったと思う。
そこの中で、あの、その・・・なんて言うんでしょうか・・・一番・・・
「講道館の鬼」（訂正・「柔道一代」）ですから姿三四郎です。
姿三四郎って言うのは、
最後に山嵐（やまあらし）というのをかけるんですね、
山嵐をかけてやっと飛ばす、
そうすると、空手兄弟の桧垣と言うのが飛ばされるんですけど、
その時に僕が最後にや～～～っと、最後飛ばして、
桧垣が最後空中をバ～ンと飛んで、
ド～ンと叩きつけられて最後勝つ
という芝居があったんですけど、
そのとき僕が全部やって終わって、
飛ぶ人がいないんですよ！日本には・・・

あ～～

投げられる方ですね。

投げられる方が、スタントマンが、誰もいないんですよ。

はいはいはい。

ですから全部僕が変わって、その人になって、
僕が、投げた人に、僕が、全部変装して、僕が飛んでるんですよ。

あ、はははっ。（笑い）投げて・・・

（笑い）

いや、ホントなんですよ！
それが僕がＪＡＣを作った最初なんです。

そうなんですか・・・・

何で僕がこんなことしなきゃならないんだろう。
でも、いい絵を取る為には、誰かがやらなきゃならない。
でも、やってくれる人がいない、
そう言う時代だったんですよ、僕が映画界に入った時には。
もちろんスタントマンクラブも無かったし。
ですから、全て絵を良くする為に、
僕やります！って言って、僕が全部やったんです。
飛ばされる役も悪い方も全部自分でやったんです。
で、こんなことではしょうがない。
で、ある時に・・・
僕は、映画の中でスタントマンを使って、
あそこに出てるのは僕じゃないんだって言われるのは、
僕はいやなんです。

ああ～

自分の映画は、やっぱり、最後まで全てが自分が演じていなければ、
イヤなんですね。

う～ん、ああ～はい。

もし主役をやった場合、特に。

はい。

そうすると、日本の俳優さんの中で、
例えば、こういうところで、自分の息子を助ける為に、
凄まじいアクションをやんなきゃならない、そんなアクションをやる時に、
まあ、例えば、僕と悪い人と戦うという凄いアクションがあるとしますよね、
僕とやってくれる人が、いないんですよ。

ああ～

そうすると、まあ、僕に近い俳優さんが・・・、
例えばここにＡと言う俳優さんがいて、一緒にやるんだけど、出来ない！
もし怪我したら危ない！
じゃあ、なんとかこれに近い人がやろうと言うんで、
誰かスタントマンを連れてきて・・・やる。

はい

でも、この人は、その人（本当の相手役）じゃない訳ですから、
カメラが寄れないわけですよ、

はあ～なるほど。

そすると、結局、ロングで撮るか、
いつも、いつもなんか変なところから撮って、
そうすると、僕も吹き替えをしているように見えるんですね、
これが嫌でね～

はあ～なるほど。

こんなこと・・・
一生懸命を賭けて、ホントに人を守るために、
その～、命をかけて、本当に、しているにもかかわらず・・・、
やっているのに・・・・・

アクションと言うものは、
見世物にしちゃいけない！ドラマにしなきゃいけない！
それを自分が一所懸命やったとき、
やっぱり、アクションした時、やっぱり、ホントに拍手が来る、
（拍手が）来なきゃならないような、アクションをやっている。
にもかかわらず、
それが見せられない。
こんなことでは、日本映画ダメだな・・・

今、川瀬さんがさっき言ったように、
アクションはドラマである。
だから、ホントにきちんと身体が動けて、アクションが出来て、
そう言うような事が出来る人を、育てたい！
って言うのの始まりが、ＪＡＣなんです。
それで、そこで、初めて
いろんな人達を作り上げたのが、
まあ、いつの間にか、
真田君たちも・・・・
今、日本で一番動ける俳優さんは、
真田広之です！ホントに！！

そうなんですね。

真田君も、堤君も動けますし、
ほんとにそう言う風にして、
ＪＡＣ最初作ったのは、
最初は、それがきっかけだったんです。

え～アクションって言うと、
飛んだり跳ねたりだけだと・・・、
ですけど、真田君たちはみんな日本舞踊も出来ますし、
パントマイムも出来ますし、
もちろんダンスも出来ますし、
歌ももちろん発声からきちんとやってますし、
要するに、身体を使って全ての感情表現が出来る俳優さんである事が、
あ～、いわゆる、その、ほんとの俳優さん。
千葉さんのテーマで、いつも言うのは、
『肉体は俳優の言葉である』

はあ～

常に監督さんの要求に・・・どんな要求にも、
笑って応えられるように、身体を作っておいて、
泣く演技も、笑う演技も、
そして、本との戦うアクションも出来なければいけないし、
馬にも乗れなきゃいけない。
必要な事を全てやってるだけなんですが、
日本の映画界ではそれを称して、
その、アクションと言う、飛んだり跳ねたりだけに・・・

ああ～、ちょっと表現としては寂しいですよね。一言だけで・・・

そうですよね、
ですからアメリカの監督さんは・・・、
よくアメリカの映画をご覧になったら分かると思うんですけど・・・
アメリカの監督は、
『レディー、用意、カメラ、アクション！』って言うんです、すべて。
日本は、『用意、スタート！』
じゃ無くて、
アメリカは、『レディー、カメラ，アクション！』
演技をしましょう、演技をしてください。
アクションとは、『演技』のこと何ですね。
ですから、ジャパンアクションクラブも、
ジャパン『演技』クラブなんです。

なるほど

それが分かっていない。

（続く・・・・）

　　　　　戻る　　report