草なぎ剛とチャン・ドンゴン＆ウォンビン
夢の対談
| 剛「ブラザーフッドが日本で上映されますが、お気持ちは？」 ドンゴン「私の出演した映画が日本で上映されるのは今回で３回目です。 前に比べて、日本のお客さんは、この映画を気に入ってくれると思います。」 剛「わかりました。ウォンビンさんは？」 ウォンビン「１年間、映画の撮影に参加し、苦労したこともあったので 韓国での良い反応が嬉しかったです。 日本での上映に際して、改めて緊張し、反応が気になります。」 剛「チャン・ドンゴンさんにとって、戦闘シーンでもっとも難しかったところは？」 ドンゴン「戦闘シーンの中でも重要なシーン つまり、感情を表さなければならないシーンが、たくさんありました。 現場で爆発するポイントにも気をつかわなければならない。 その一方、同じ場面で感情も表現しなければならなかったのです。」 監督「それでセリフをよく忘れました」 剛「ウォンビンさんは？」 ウォンビン「私も戦うシーンは、肉体的に厳しいところもありましたが 泣くシーンと怒るシーンを繰り返す方が、演技の難しさを感じました。」 剛「監督は９ヶ月間の撮影で、大変苦労をされたと思いますが その期間、心の支えは何でしたか？」 監督「一緒に仕事をする仲間です。スタッフ・俳優の顔をみると、元気づけられます。 長い道のりで、一緒に苦労してきましたから。」 剛「カン・ジェギュ監督の演出はどうでしたか？」 ウォンビン「カン・ジェギュ監督に一番感謝せねばならないのは 俳優が準備してきた演技をその場で認めて下さることです。 俳優が、よく演じられるよう、配慮して下さったことに感謝したいです。」 剛「監督は日本の俳優を起用する計画はありますか。」 監督「今後、韓国、中国、日本が中心となり多国籍映画を撮ったり また、共同制作する映画を企画することになるでしょう。」 剛「機会があれば、私も使って下さい。」 |
