前回はＬＪの、というより、ネットでよく見る英語の略語や顔文字を少しご紹介しましたが、英語サイトで収録数が多いのが「アーバン・ディクショナリー（UrbanDictionary.com）」です。投稿型なので「悪魔の辞典」みたいになっている部分もありますが、ＡＢＣ順の索引もあるので、暇つぶしに拾い読みするのも結構楽しいです。
　ついでに、海外の辞書サイトから使い易いものを。

バベル･フィッシュ (Babel Fish Translation)　
老舗の翻訳サイト。対応言語が多く、英和も日本のサイトに劣りません。(まだまだ実用に耐えないのは同じですが....)

ロングマン (Longman Dictionary of Contemporary English Online)
コンパクトな例文付き英英。人名は姓で検索。最近リニューアルし、単語によっては画像がついたりするようになりました。

■有料アカウント

　ＬＪは無料でも広告が付きませんので、２％程度の有料ユーザーによって運営が支えられていることになります。
　有料アカウントは２カ月５ドル、６カ月15ドル、12カ月25ドルです。追加機能は、

・レイアウトの自由なカスタマイズ（右図参照。余り参考になりませんが。）
・ユーザーアイコンが15個まで登録可
・投票フォーム作成
・Ｅメールポスト
・電話ポスト
・詳細な検索機能
・写真ホスト（テスト運用中）

　…などで、はっきり言ってオマケ程度。大抵の有料ユーザはアイコンとレイアウトの為に払っているようです。
ただ、現在テスト運用中の「写真ホスト」機能が、本格運用後は50ＭＢのウェブスペースを提供するとの事ですので、そうすれば少しは払う甲斐があるかも知れません。ちなみに筆者は２つアカウントを持っていますが、一方は有料、もう一方は無料で利用しています。