■ ”A Gaelic Blessing ”
(演奏時間:2分50秒)
・John Rutter作曲。 A Gaelic Blessing= ゲール人(アイルランド)の祈り?恵み?
・詳しいことは知りませんが、Rutterが得意とするアンセム(※参照)のひとつだそうで、マツダ合唱団のある人は(昔)学生時代に歌ったことがあると言っていたので、有名な曲らしいです。
・最近、オルガン&ハープ伴奏付き男声合唱の演奏をあるCDで聴いて綺麗だったのでMidiにしてみました。
・混声4部合唱版の楽譜が市販されているようですが、ここでは、CDで聴いた男声合唱+パイプオルガン+ハープという編成にこだわってハーモニーと音色を修正してみました。 1番は男声ユニゾン、2番は男声合唱でトップテナーがハミングでオブリガートをつけている”つもり”です。
(※)アンセム(Anthem): 聖歌隊が礼拝のなかで歌う聖歌。本来、英国国教会で発達したオルガン伴奏つきの合唱曲の呼び名であるが、最近は聖歌隊が歌う楽曲全体をアンセムとも呼ぶ。 (出典Wikipedia)
・歌詞を載せておきます。 読めばわかります。
Deep peace of the flowing air to you.
Deep peace of the quiet earth to you.
Deep peace of the shining stars to you.
Deep peace of the gentle night to you.
Moon and stars pour their healing light on you.
Deep peace of Christ,
of Christ the light of the world to you.
Deep peace of Christ to you.