香港巴士鐵路旅遊協會 HONG KONG PUBLIC TRANSPORT TOURISM ASSOCIATION
旅遊・香港の旅  トップページへ

  香港ストリート物語 2012.4出版 香港ストリート物語 
2012年4月 出版
香港を縦横に走る通り − ストリート − にフォーカスして、奥深き都市香港のなりたちや特色に迫る本。香港ファン必読!
 出版日決定 2012年4月28日
香港九尖沙咀の通り
 香港はとても狭い土地に、世界とシンクロする最先端都市機能から路上マーケットやB級グルメなど庶民の暮らし、路上を埋めるど派手な看板、そして亜熱帯アジアのビーチや丘までがギュッと詰まって、まるで宝石箱のような輝きに溢れています。ピカピカの超高層ビルのすぐ隣に昔ながらの商いを伝える横丁が同居し、その傍を二階建てバスが次々と駆け抜けてゆきます。
 この高密度都市に魅せられてしまうと、次々と異なる表情を見せてくれる街を自分で歩いてみたくなります。

皇后大道東 Queen's Road East

 香港を歩き始めて気がつくのは、香港の街を縦横に通る大小の道はもうそれ自体が多彩な個性に満ち満ちているのです。単なる通路の役割を飛び越えて、道の相貌も多彩、街の歴史を帯びた名前や機能、そして地域の暮らしに直結した役割を担ったりしています。
 自分で自由に動き回る街歩きを支える香港の道路。その魅力と秘密に迫ることで、香港の楽しさは更に高まるはずです。

城皇街 Shing Wong Street

 また、香港街歩きの良き友『香港街道地方指南』の出版社、通用圖書有限公司を訪れて1977年に初めて「指南」を出した経緯や理念を直接取材しました。
香港島の坂道


香港ストリート物語の内容

木星街 Jupiter Street

第1章 大通りからケモノミチまで

 香港のエリア、道の色々、
  クランク形の横断歩道、
   ストリート方式
小心地滑 第2章 濃密な街を歩く

 前後左右上下に見えるもの
  マンホール、神様、看板、騎樓、柵


第3章 バイリンガル都市香港

道路のネーミング、
中国語と英語の摩訶不思議な関係

路傍の神様 
旺角通菜街 金魚『指南の秘密、疑問を解く 『香港街道地方指南』研究
        (文・写真 田村早苗)

 『指南』の特徴、旅行者の活用法
 取材レポート
   香港街歩きの友、『香港街道地方指南』制作現場  
香港ストリート物語
 ★小 柳 淳 著

 ★ TOKIMEKIパブリッシング刊   
 ★定価  \1,680

 ★ ISBN978-4-04-899068-4
荷李活道のプレート  
 ネットで手に入れる 
  ☆Amazonの『香港ストリート物語 』へ   
  .
香港九龍土瓜湾の道
 第4章 変化する道 変化する街
    海の見えない海岸通り、日本の記憶、埋立地、道路名表示板
    渡れない道
消火栓    犬のフン入れ
望左 LOOK LEFT第5章 暮らしを映すストリート

 お金持ちエリア
同業者の集まる道
軍隊の影
墓場



            トップページ  about us Links 旅遊 香港の旅トップ サイトマップ  あいうえお順目次 

当協会ホームページの文章、データ、写真、地図、イラストなどすべての内容は当協会もしくは内容提供者の権利に帰属します。いかなる方法であっても無許可の転用、利用、引用を禁止します。 All parts of this website may NOT be reproduced in any form without written permission of HKPTA.
Copyright(C)Hong Kong Public Transport Tourism Association 香港巴士鐵路旅遊協會
All rights reserved. 版權所有