「名探偵ポワロ」データベースは下記URLへ移転しました。
https://poirot-database.web.app
自動で転送されない場合は、こちらから手動で移動してください。