8(0)top
One
Point
Lesson for
Everyday English Conversation
このコーナーは、今までのMilky
Wayのニュースレターに掲載していた日常英会話をまとめたものです
もう一度、普段何気なく言ってる表現が、英語でどの様に言うのかを見て、ご家庭でも使ってみませんか
| １、躾に関すること |
||
| 顔は洗ったの？ Did you wash your face? 着替えなさい Get changed. シャツが後ろ前よ！ You put your shirt backwards! 袖をまくってね！ Roll up your sleeves! 忘れ物、ない？ Do you have all your staff? 靴がさかさまよ You put your shoes on the wrong feet! 靴紐をちゃんと結びなさい Tie your shoelaces. 靴を脱いだら揃えなさい Arrange your shoes neatly! ゲームをやるなら30分だけね！ You can only do Nintendo for half an hour a day! *Nintendo＝任天堂は米国ではゲームの代名詞！ あまりＴＶに近づきすぎないで。目が悪くなるから Don't sit so close to TV. It’s bad for your eyes! おもちゃを片付けなさい Put your toys away. おもちゃは大切にしなさい Play nice. さぁ、しまいましょう Let’s store and stash! 片づけておきなさい Put them where they belong. いつも片付けておこうね Keep your room straight. もとあった場所に戻しなさい Put it back where it was. セロテープは大事に使ってね Go easy with the Scotch tape. コラ！ See here! みんなと仲良くしなさい！ Be nice to others. ズルしないの Play fair. 仲直りしましょう Make up. 順番にやろうね Take turns. 悪いことしたら、すぐあやまりなさい When you do something bad, you should say “I'm sorry! 約束は守ろうね Keep your word. ケンカしないの No fighting! とりっこしないの Don’t fight over it. お兄ちゃんの邪魔しないの Don’t bug Takuya(your brotherじゃなくて名前です). ふたりともギャーギャーいわないの Stop screaming at each other. 行き先を言ってね Tell mommy where you are going. 車に気をつけてね Watch the traffic. 道路を渡る時は左右みてね Look both ways before you cross a road. |
| ２、学校に関すること | ||
| 学校はどうだった？ How was school? 上履き持って帰ってきた？ Did you bring your indoor shoes home? 今日は学校を休んだほうがいいわ You'd better not go to school today. 学校に傘を忘れてきたの？ Did you leave your umbrella at school? |
| ３、健康に関すること | ||
| 風邪気味なんじゃない？ Are you coming down with a cold? 熱っぽいみたい Maybe you have a temperature. 熱を測りましょう Let's take your temperature. おでこを冷やしましょう Let's put a cooling towel on your forehead. 鼻をかみなさい Blow your nose. セキをするときは、口をおさえて Put your hand over your mouth when you cough. そのコブどうしたの？ How did you get such a big bump? たいしたことないわ It's not serious. 手を洗ってよくうがいしておきなさい Wash your hands and gargle well. |
| ４、食べ物に関すること | ||
| おやつにする？ How about a snack? どうぞ召し上がれ Help yourself. ちょっとづつ食べなさい Have a little at a time. 虫歯になるわよ You'll get cavities. ちゃんと食べてないじゃない！ That's not enough! |