*Miyoko*

name: ミヨコ
birthday : 197×.08.08
blood type : B type
academic background:
           服飾専門学校卒業       
hobby : サッカー観戦・可愛い生地探し
favor : わんこ・チーズ・お笑い全般
dislike : 虫・おばけ・酔っ払い
     

*Maki*

name: マキ
birthday : 1976.05.11
blood type : B type
academic background:
         服飾専門学校卒業 
      (+東京モード学園中退(汗))  
hobby : まる&きくのお世話
favor : ビール・買い物
dislike : 梅干・地震・雷
     
*profil*
裁断や発送の準備をする自宅の裁断台。 こっちは会社の方の裁断場。 会社の作業場(ミシン場)。
Maki's Sewing machine Miyoko's Sewing machine
普段、私達が作業している作業場です^^
この場所で皆様のワンコちゃんのお洋服を日々縫い縫いしいるんですよ♪
DOUBLE VANILLAへようこそ♪
縫製屋の姉妹2人で運営している小さな小さなdog wear shopです。
数年前からカタログ販売のみで犬ちゃんのお洋服を
販売してきたのですが、この度 念願のネットショップをOPENさせる事になりました〜*
昼間は両親の営む縫製会社を手伝いながらの運営なもので
犬ちゃんのお洋服をぬいぬいする時間は、夜間と休日のみという状態です(T-T)
その為、ご注文を頂いても沢山のお時間をお待たせしてしまったりと・・・
皆様には沢山のご迷惑をおかけしてしまうと思います・・・(T-T)
が、極力ご迷惑をおかけしない様に頑張って行こうと思っておりますので
どうぞDOUBLE VANILLAを宜しくお願い致します♪
今後はワンコちゃんのお洋服も勿論ですが、オーナーさん&ワンコちゃんがペアーで
着られる商品も多く販売して行けたらなぁ〜と、思っております♪・・・
・・・と、言いましても現状は犬ちゃんのお洋服作りで精一杯という感じですが・・・(T-T)
・・・とにもかくにも地道に頑張ります!(笑)


                              DOUBLE VANILLA   ミヨコ+マキ