〔妹子〕

　妹子は九哥（９番目の兄）に一毛くれるよう頼んだ。九哥は言った；「いいよ。でも先に僕の代わりに八哥にクッキーをくれるよう頼んでくれ」。そこで妹子は八哥にクッキーをくれるよう頼んだ。八哥は言った；「いいよ。でも先に僕の代わりに七哥に１冊本をくれるよう頼んでくれ」。そこで妹子は七哥に本をくれるよう頼んだ。七哥は言った；「いいよ。でも先に僕の代わりに六哥に１足靴をくれるように頼んでくれ」。そこで妹子は六哥に靴をくれるように頼んだ。六哥は言った；「いいよ。でも先に僕の代わりに五哥に一羽の鶏をくれるように頼んでくれ」。そこで妹子は五哥に鶏をくれるように頼んだ。五哥は言った；「いいよ。でも先に僕の代わりに四哥に１本縄をくれるように頼んでくれ」。そこで妹子は四哥に縄をくれるよう頼んだ。四哥は言った；「いいよ。でも先に僕の代わりに三哥に１枚の紙をくれるよう頼んでくれ」。そこで妹子は三哥に紙をくれるよう頼んだ。三哥は言った；「いいよ。でも先に僕の代わりに二哥に１枚の布をくれるよう頼んでくれ」。そこで妹子は二哥に紙をくれるよう頼んだ。二哥は言った；「いいよ。でも先に僕の代わりに大哥に１匹魚をくれるよう頼んでくれ」。そこで妹子は大哥に魚をくれるよう頼んだ。大哥は言った。；「いいよ。でも先に僕の代わりに九哥に一毛くれるように頼んでくれ」。

　妹子は呆れた。

　僕はこの話を知った。だって僕はたくさんの人に尋ねたから。

　妹子問九哥要一毛銭。九哥説：「好、不過、イ尓要先替我向八哥要一塊餅。」於是、妹子向八哥要一塊餅。八哥説：「好、不過、イ尓要先替我向七哥要一本書。」於是妹子向七哥要一本書。七哥説：「好、不過、イ尓要先替我向六哥一對鞋。」於是、妹子向六哥要一對鞋。六哥説：「好、不過、イ尓要先替我向五哥要一隻鶏。」於是、妹子向五哥要一隻鶏。五哥説：「好、不過、イ尓要先替我向四哥要一條繩。」於是、妹子向四哥要一條繩。四哥説：「好、不過、イ尓要先替我向三哥要一張紙。」於是、妹子向三哥要一張紙。三哥説：「好、不過、イ尓要先替我向二哥要一疋布。」於是、妹子向二哥要一疋布。二哥説：「好、不過、イ尓要先替我向大哥一條魚。」於是、妹子向大哥要一條魚。大哥説：「好、不過、イ尓要先替我向九哥要一毛銭。」

　妹子sou了。

　我知道這個小故事、因為、我問了很多人。