イタリア語学習　

イタリア語学習をはじめる前に

はじめてのイタリア語 郡史郎著 （講談社現代新書） 発音や文章の組み立てなど、イタリア語の全体像をつかむことができるので、イタリア語に興味をお持ちの方には是非手にとって欲しい本です。おすすめ！

辞　書

伊和中辞典 （小学館） イタリア語を学習する人の定番辞書だと聞き、愛用しています。

和伊中辞典 （小学館） 左で紹介した辞書の日本語→イタリア語版です。

おすすめの４冊

はじめてイタリア語学習の本を手にしたのは2001年の旅行の直前でした。文法なんてお構いなしに旅行会話を覚えようと思い、目についた本を買いました。旅行から帰って本格的に（？）イタリア語を勉強する気になったのですが、やはり文法を基礎を避けて通る訳にはいきません。私の場合、独学なので文法の解説の詳しい本を使うことが多くなります。

やさしいイタリア語 パトリチア・チビティーロ ＆横山千里共著 （創育） 実際の会話を題材にしながら文法を解説するという形式です。イタリア語学習の本ではこのパターンが主流ですが、この本は文法のポイントが簡潔にまとめられており、勉強をはじめたばかりの人にもわかりやすいと思います。男性名詞・女性名詞での使い分け、各章のまとめが見やすいです。また、旅行で使えるフレーズもあるので便利です。

基本表現80で身につく イタリア語 武田好 （かんき出版） 著者はNHKのラジオ講座・応用編で講師をなさっていた武田好さん。最初に文法の基本を学び、次に日常会話を抑え、最後に旅行の場面を想定して実践へ…とステップアップしていきます。例文の１つ１つが短いので、見やすく、かつ覚えやすいのだと思います。

イタリア語のABC 長神悟 （白水社） 文法の基礎を知りたいならこの本がおすすめ。会話形式ではないものの、文例が豊富です。巻末の索引も使いやすいです。

NHK イタリア 書ける！話せる！実用文例800 木下大朗 （NHK出版） ある程度の作文をこなすことによって表現力をつけるのが目的…と巻頭で書いているように、ひととおり文法を理解した人向けの文例集です。筆者は2004年10月からのNHKラジオ講座・入門編の講師をつとめています。

その他

以下の本は、あまり使っていません。自分に合った本を見つけるのは難しいなあと痛感します。

今すぐ話せるイタリア語 入門編 野里紳一郎 （東進ブックス） 会話に慣れ親しむことを目的に作られたシリーズの入門編。日常会話と旅行会話を使ってイタリア語の基礎を勉強します。初心者用という割には、文法の説明が充分ではありません。

今すぐ話せるイタリア語 応用編 野里紳一郎 （東進ブックス） 文法、基礎の基礎が終わった人向け。より実践的な内容になっています。未来や過去時制、関係代名詞、命令法などの使い方など、引き続き文法の解説もあります。

今すぐ話せるイタリア語 自由自在編 野里紳一郎 （東進ブックス） イタリアのファッションや音楽などをテーマにした会話が題材です。勉強しながらイタリアという国を知ることができます。手紙の書き方、文例は参考になります。

イタリア語をはじめよう 武田好 （NOVA） 会話を中心にさらっと文法に触れる構成です。私は語学学校に通っていないので、この本の説明だけで文法を理解するのは難しかったです。

イタリア語の最初歩 ナンニーニ　アルダ　　藤谷道夫著 （SANSHUSHA） 文法中心の本なのですが、私にとっては使いやすいとは言えませんでした。目次が扱いにくいことと、活字が黒一色で見にくいというのが理由かと思います。結局、これは好みの問題ですね。

イタリア語が面白いほど 身につく本 町田亘著 （中経出版） はじめて買ったイタリア語学習の本。文法を学ぶ気がなかったので、ネーミングに惹かれて手に取りました。付け焼き刃の丸暗記にはいいかもしれませんが、やっぱり文法がわからないと応用するのは難しいと思います。

イタリア語会話 「決まり文句」600 松浦弘明著 （語研） 著者は元・ラジオイタリア語講座の講師です。文法にはさらっとしかふれていないので、勉強し始めの人にとってはわかりにくいかもしれません。少しわかるようになった人には慣用表現や熟語が載っていて便利です。

イタリア人が日本人によく聞く 100の質問 入り江たまよ　Cristiano Caludis著 （三修社） 風俗習慣からライフスタイルまで、Q&A方式で解説していきます。日伊のお国柄の違いが面白く、イタリアの風習についても知ることができます。日本語とイタリア語の両方を表記しています。

単　語

New! 話すイタリア語の単語力 （株）ジャレックス編 （語研） 基本的な単語2000語を収録。ジャンル分けされているのは下の２冊と同様ですが、１つの単語から派生する名詞・形容詞・動詞などをフォローしているし、その単語を使った表現が出ているので合理的。カタカナ読みがあるのも有り難い、おすすめ！

日本語から引く 知っておきたいイタリア語 白崎容子　バルバラ・ピザーニ （小学館） ジャンル分けされた単語集。1650語くらいのイタリア語を収録しています。カタカナ読みが出ているので発音のわからない時などに使っています。

聞いて、話すための イタリア語基本単語2000 Guido Busetto 橋本信子 （GOKEN） はじめて買った単語集。左の本と同じような内容ですが、日本語からの索引がないので不便です。