Time stops:
the rain glittering
silent
like stars

時がとまる
石の雨 輝く
星のように音もなく

Umbrella needed,
in a collapsed castle
with no means

傘が必要だ
崩れゆく城には
役にたたぬものだけが必要だ

次のページへ


copyright 1999
Narihara Akira
http://www5f.biglobe.ne.jp/~Narisama/