HONG KONG PUBLIC TRANSPORT TOURISM ASSOCIATION
エスカレーター 自動扶梯 Escalator
そのほか ピークトラム タクシー ロープウェイ エスカレーター 昂坪スカイレール セダンチェアー 人力車
自転車 ヘリコプター 飛行機 空 港 旅客捷運系統 啓徳機場 オクトパス
.
香港でエスカレーターというと何を思い浮かべるのだろう。日々地下鉄で出勤する人にはあのハイスピードな駅のエスカレーターだろう。中環の山寄に住んでいる人ならば、中環ミッドレベルエスカレーターだし、海洋公園が好きな子どもは大樹湾側から半島に登る屋外エスカレーターかもしれない。
 区分  名称:中文  名称:英文 
普通のエスカレーター 自動扶梯 Escalator
中環ミッドレベル 中環至半山區自動扶梯及行人道系統 Central-Mid-Levels Escalator and Walkway System
海洋公園 登山電梯 Escalators
註:上記の名称は一定したものではありません。普通は「電梯」とか「自動扶梯」と呼ばれたりします。
中環ミッドレベルエスカレーター
中環ミッドレベルエスカレーターを見下ろす
 急坂の上に成立したような香港島北西部を上下する公共交通エスカレーター。中環の徳輔道中(Des Voeux Rd. C)が始点。周囲は国際金融中心ビル一期やザ・センターなどの文句無く超が付く高層ビルが林立する。恒生銀行から2本の歩道橋で大通りの徳輔道中を越えるとと、昔からある中環街市(セントラル市場)。街市を抜けると既に高架橋状態だ。坂の傾斜に応じて、エスカレーターになったり、緩やかな動く歩道になったりし、曲がり角などでは歩道橋のようにもなる。幾本ものエスカレーターの組合せでできている。ミッドレベルエスカレーター時刻表
 半山區(Mid-Levels)は誰もが知ってるお金持ちエリアなので、完成当初は税金で金持ちが楽する設備を作ったなどという陰口もあったという。まあ、実際に歩いて見ると「金持ち風でない」人ばかり通っているので、安心した! 運行時刻は早朝から午前10時までが降り。それ以降は深夜までが登り。0:00〜6:00はお休み。
 映画「恋する惑星(重慶森林)」でフェイ・ウォンが警官の部屋を眺めるエスカレーターがこれ。真似してみた人もたくさんいるんでしょうね。

 長さ800m、ほぼ海面ともいえる埋立地から標高135mまで登る。使用開始は1993年10月15日。全体として何本のエスカレーターで構成されているのか数えたことがないので分からない。
エスカレーターが横切る道 北から南 付近の観光ポイントなど
中環エスカレーター 徳輔道中 Des Voeux Rd C 路面電車のりば
皇后大道中 Queen's Rd C ザ・ゼンター
士丹利街 Stanley St
威靈頓街 Wellington St
結志街 Gage St
擺花街 Lyndhust Terrace
荷李活道 Hollywood Rd 骨董屋街、中區警察署
俊榮里 Tsun Wing Lane
士丹頓街 Staunton St SOHO
伊利近街 Elgin St
堅道 Caine Rd
太子臺 Prince's Terrace
梁輝臺 Leung Fai Terrace
列拿士地臺 Rednaxela Terrace 妙な地名へ
中環至半山區エスカレーター  芝古臺 Chico Terrace
 荷李活道付近から南を仰ぐ、些利街が沿っている 摩羅廟街 Mosque St モスク
摩羅廟交加街 Mosque Junction
羅便臣道 Robinson Rd 最南部のバス路線
干徳道 Conduit Rd 高級マンション群

トップページへ  そのほかの乗り物のページへ
当協会ホームページの文章、データ、写真、地図、イラストなどすべての内容は当協会もしくは内容提供者の権利に帰属します。いかなる方法であっても無許可の転用、利用、引用を禁止します。 All parts of this website may NOT be reproduced in any form without written permission of HKPTA.
Copyright(C)Hong Kong Public Transport Tourism Association 香港巴士鐵路旅遊協會
All rights reserved. 版權所有